1 00:00:01,914 --> 00:00:03,177 Προηγουμένως στο "Claws"... 2 00:00:03,220 --> 00:00:05,614 Ξεκινάμε το σαλόνι στο σπίτι πάρτι με το Oxy 3 00:00:05,657 --> 00:00:08,312 και να έχετε επαναλήψεις εκεί έξω πουλάει για εμάς. 4 00:00:08,356 --> 00:00:09,879 Αναπνεύστε στο φως. 5 00:00:09,922 --> 00:00:11,402 Αναπνεύστε τον φόβο. 6 00:00:11,446 --> 00:00:13,187 Θέλετε να να πάρω καφέ; 7 00:00:13,230 --> 00:00:15,885 θα ήθελα πολύ έτσι. 8 00:00:15,928 --> 00:00:21,282 Βρώμικη προδοτική σκύλα, βγες στο διάολο! 9 00:00:21,325 --> 00:00:22,979 Αντίο κορίτσια. 10 00:00:23,023 --> 00:00:25,155 Συναρμολόγησα ένα σκληρό σκατά ταξιαρχία πιστών στρατιωτών 11 00:00:25,199 --> 00:00:26,417 να είναι τα αγόρια της γωνιάς μας. 12 00:00:26,461 --> 00:00:28,811 Γνωρίστε την παλιά μου φυλακή ομάδα σόφτμπολ. 13 00:00:28,854 --> 00:00:29,942 Κυρίες. 14 00:00:29,986 --> 00:00:32,075 Κάποιος OD'd σε ένα πάρτι Claws Up. 15 00:00:32,119 --> 00:00:33,424 Πατήστε κουμπί σοκ τώρα. 16 00:00:34,991 --> 00:00:37,211 Έχω ξεκινήσει μια επιχείρηση με μερικούς από τους πελάτες μου, 17 00:00:37,254 --> 00:00:39,517 και θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε το φορτηγό σας για να, 18 00:00:39,561 --> 00:00:41,432 κάντε μερικές παραδόσεις για μένα. 19 00:00:41,476 --> 00:00:42,868 Τι είδους παραδόσεις; 20 00:00:51,703 --> 00:00:53,705 Ω, σκατά, τι είναι αυτό; 21 00:00:53,749 --> 00:00:58,275 Λοιπόν, αυτή είναι η ανταμοιβή σας 22 00:00:58,319 --> 00:01:00,495 για παράδοση όλα αυτά τα κιτ Claws Up. 23 00:01:00,538 --> 00:01:02,584 Ω, διάολο ναι. 24 00:01:02,627 --> 00:01:03,628 μμ. 25 00:01:03,672 --> 00:01:06,936 Περίμενε, όχι τόσο γρήγορα. 26 00:01:06,979 --> 00:01:09,460 Έχω άλλη μια δουλειά για σένα μωρό μου. 27 00:01:11,984 --> 00:01:14,944 ♪ Είμαι απλά εργένης 28 00:01:14,987 --> 00:01:17,990 ♪ Υπόσχομαι ότι δεν θα το κάνεις θέλω να κατέβω ♪ 29 00:01:18,034 --> 00:01:21,994 ♪ Αν είσαι καυλιάρης, ας το κάνουμε ♪ 30 00:01:22,038 --> 00:01:23,779 ♪ Καβαλήστε το, πόνυ μου 31 00:01:23,822 --> 00:01:28,610 ♪ Αν πρόκειται να γίνε άσχημος, μωρό μου ♪ 32 00:01:28,653 --> 00:01:32,527 ♪ Πρώτα θα δείξουμε και θα πούμε 33 00:01:32,570 --> 00:01:34,877 ♪ Μέχρι να φτάσω η αλογοουρά σου ♪ 34 00:01:34,920 --> 00:01:38,141 ♪ Ω 35 00:01:38,185 --> 00:01:42,493 ♪ Παραμονεύστε παντού και μέσω εσένα, μωρό μου ♪ 36 00:01:42,537 --> 00:01:45,453 ♪ Μέχρι να φτάσουμε στο ρέμα 37 00:01:45,496 --> 00:01:48,978 ♪ Θα είσαι στην ομάδα αναβάτη μου 38 00:01:49,021 --> 00:01:50,675 ♪ Ω 39 00:01:59,075 --> 00:02:04,211 Ωχ, Ebony Man! Πού θα φαίνεσαι τόσο ωραία; 40 00:02:04,254 --> 00:02:07,170 Πρόκειται να δω κάποιον ιδιαίτερο για μια συνάντηση των μυαλών. 41 00:02:07,214 --> 00:02:08,345 Καλά. 42 00:02:08,389 --> 00:02:10,042 Λοιπόν, σίγουρα είναι απλά το μυαλό σου 43 00:02:10,086 --> 00:02:11,827 θα συναντηθει? 44 00:02:11,870 --> 00:02:14,177 Χα χα χα. I-I-Δεν μπορώ να κινηθώ τόσο γρήγορα 45 00:02:14,221 --> 00:02:16,179 ή τόσο δυνατά όπως εσύ και ο Τόνι. 46 00:02:16,223 --> 00:02:18,703 Είμαι λίγο πιο μετρημένος όταν πρόκειται για συνουσία. 47 00:02:18,747 --> 00:02:21,880 Λοιπόν, μην μισείς. 48 00:02:21,924 --> 00:02:25,667 Οπότε...χύστε το τσάι. Ποια είναι αυτή η νεαρή κυρία; 49 00:02:25,710 --> 00:02:27,712 Λοιπόν, είναι μια κυρία, αλλά νέα, δεν είναι. 50 00:02:27,756 --> 00:02:30,150 Πιστεύω ότι σχεδόν πληροί τις προϋποθέσεις για Medicare. 51 00:02:30,193 --> 00:02:31,542 Ξέρω ότι λες ψέματα. 52 00:02:31,586 --> 00:02:34,371 Είναι 62, αλλά είναι πολύ νεανικό πνεύμα, 53 00:02:34,415 --> 00:02:37,069 και ακολουθεί δίαιτα με βάση την παλαιολιθική εποχή. 54 00:02:37,113 --> 00:02:38,680 Ποιος είναι αυτός ο δεινόσαυρος; 55 00:02:38,723 --> 00:02:43,206 Dessie, οι δεινόσαυροι ήταν εξαφανίστηκε για 165 εκατομμύρια χρόνια. 56 00:02:43,250 --> 00:02:46,078 Dean Simms, πως ειναι το ονομα της 57 00:02:46,122 --> 00:02:48,080 Α, Εύα, και είναι ο εκπαιδευτής 58 00:02:48,124 --> 00:02:50,518 στην τάξη τοκετού της Quiet Ann στο κοινοτικό κέντρο. 59 00:02:50,561 --> 00:02:52,824 Ωχ, τράβα τα φρένα. 60 00:02:52,868 --> 00:02:55,175 πρόκειται να Το μάθημα τοκετού της Quiet Ann; 61 00:02:55,218 --> 00:02:56,741 Ναι, προσφέρθηκα εθελοντικά να είναι ο σύντροφός της. 62 00:02:56,785 --> 00:02:58,352 Στην πραγματικότητα, εμείς... έχουμε μάθημα απόψε. 63 00:02:58,395 --> 00:03:00,354 Κοσμήτορας! Γιατί θα το έκανες αυτό; 64 00:03:00,397 --> 00:03:03,226 Ξέρεις ότι δεν ασχολούμαι με εκείνον τον ήσυχο προδότη. 65 00:03:03,270 --> 00:03:05,620 Λοιπόν, δεν επιτρέπεται να μου υπαγορεύει τι κάνω 66 00:03:05,663 --> 00:03:07,230 ή -- ή με τον οποίο συναναστρέφομαι. 67 00:03:07,274 --> 00:03:10,668 Υπέγραψες συμβόλαιο για η ενήλικη αδελφική μας σχέση, 68 00:03:10,712 --> 00:03:12,540 και ήταν συμβολαιογραφικό, καθιστώντας το νόμιμο. 69 00:03:12,583 --> 00:03:14,759 Εντάξει, εντάξει. 70 00:03:14,803 --> 00:03:16,152 εχεις δικιο. 71 00:03:16,196 --> 00:03:17,806 Μεγαλώσαμε και οι δύο. 72 00:03:17,849 --> 00:03:19,677 Μήπως, μπου. 73 00:03:19,721 --> 00:03:23,551 Άλλωστε, η γνωριμία με την Εύα με βοήθησε ανακαλύψτε το σκοπό της ζωής μου -- 74 00:03:23,594 --> 00:03:24,900 μαιευτική. 75 00:03:24,943 --> 00:03:27,903 Mid-wif-a-what; 76 00:03:27,946 --> 00:03:29,121 Μαιευτική. 77 00:03:29,165 --> 00:03:31,472 Ντιν, αυτό είναι πιο τρελό παρά ο χρόνος 78 00:03:31,515 --> 00:03:33,343 αφήνεις Η Μέλμπα σε ξαναγέννησε. 79 00:03:33,387 --> 00:03:35,650 W-Λοιπόν, ίσως αυτό με οδήγησε σε αυτό το νέο όνειρο, 80 00:03:35,693 --> 00:03:37,391 το όνειρο που δεν ήξερα ποτέ είχα, και τώρα... 81 00:03:37,434 --> 00:03:39,219 τώρα θα αργήσω να συναντηθεί με την Εύα. 82 00:03:39,262 --> 00:03:40,698 Υπάρχει αργά το βράδυ τάξη γέννησης 83 00:03:40,742 --> 00:03:42,439 που συμπίπτει με το φεγγάρι που φθίνει. 84 00:03:42,483 --> 00:03:44,789 Συζητάμε για τη συντήρηση της θηλής θηλασμού. 85 00:03:44,833 --> 00:03:48,358 Είναι μια πολύ χρήσιμη δομή, Dessie, πολύ άπορη. 86 00:03:48,402 --> 00:03:51,231 Δεν ξέρεις τίποτα σχετικά με τη γέννηση μωρών! 87 00:03:54,190 --> 00:03:55,670 Λοιπόν, δεν ξέρω τι να κάνεις, Πολ. 88 00:03:55,713 --> 00:03:57,933 Θέλω να πω, η Dessie είναι έτσι έξτρα αυτές τις μέρες. 89 00:03:57,976 --> 00:03:59,413 Αυτή πάντα πρέπει να είναι σωστό. 90 00:03:59,456 --> 00:04:01,241 Μαλώνετε ακόμα; 91 00:04:01,284 --> 00:04:02,807 Κορίτσι, εκεί δεν υπάρχει διαφωνία. 92 00:04:02,851 --> 00:04:04,287 Αν θέλω να είσαι το νούμερο δύο της, 93 00:04:04,331 --> 00:04:06,289 Απλά πρέπει να σιωπήσω και κάνε αυτό που λέει. 94 00:04:06,333 --> 00:04:08,944 Ναι, αλλά ήταν έτσι ότι πριν από τα Claws Up. 95 00:04:08,987 --> 00:04:12,164 Θέλω να πω, φοράει αυτό το αφεντικό κολιέ σαν σελιδοδείκτη. 96 00:04:12,208 --> 00:04:15,559 Γεια σου, μαλακός εγκληματίας, τι έχεις σε αυτό το κουτί; 97 00:04:15,603 --> 00:04:20,216 Α, τίποτα, απλά μερικά καινούργια εσώρουχα. 98 00:04:20,260 --> 00:04:22,131 Μεγάλο κουτί για κανα δυο στρινγκ. 99 00:04:26,831 --> 00:04:29,617 Σύμβουλοι Claws Up αναφορά για καθήκον. 100 00:04:29,660 --> 00:04:31,967 Εδώ με εντολή της βασίλισσας. 101 00:04:32,010 --> 00:04:34,622 Τι θέλει λοιπόν η Ντέσνα με την κορυφαία βαθμίδα; 102 00:04:34,665 --> 00:04:36,232 Λοιπόν, έπρεπε να βγει έξω για ένα ζεστό δευτερόλεπτο, 103 00:04:36,276 --> 00:04:38,147 αλλά αυτή πάει για να σε συμπληρώσω. 104 00:04:38,190 --> 00:04:40,280 Ναι, μόλις το τελειώσει η μικρή της απογευματινή απόλαυση. 105 00:04:40,323 --> 00:04:43,326 Ωχ! Ελπίζω ζεστό αγόρι μη σπάσεις την πλάτη της μαμάς. 106 00:04:45,372 --> 00:04:47,330 Μην ζηλεύεις γιατί απέκτησα νεαρό 107 00:04:47,374 --> 00:04:49,158 στο κρεβάτι μου ιδρώνοντας τις άκρες μου. 108 00:04:50,812 --> 00:04:53,684 Αλλά αυτό δεν είναι ο μόνος λόγος που έτρεξα σπίτι. 109 00:04:53,728 --> 00:04:58,123 Ήθελα να σηκώσω...αυτό. 110 00:04:58,167 --> 00:04:59,908 Ωχ! 111 00:04:59,951 --> 00:05:04,826 Είναι το πρώτο Claws Up Βραβείο Σύμβουλος του Μήνα, 112 00:05:04,869 --> 00:05:08,308 και παρουσιάζω αυτό για... 113 00:05:08,351 --> 00:05:10,614 Μπάμπη! - Α! 114 00:05:13,530 --> 00:05:15,924 Ω, μου! 115 00:05:15,967 --> 00:05:19,231 Έι, άι, άι! 116 00:05:19,275 --> 00:05:22,191 Να σου πω, το σκοτώνεις. 117 00:05:22,234 --> 00:05:25,412 Όχι μόνο ξεπούλησες δύο πλήρη κιτ νυχιών, 118 00:05:25,455 --> 00:05:29,372 ο κώλος σου προσέλαβε επτά νέα άτομα να ενταχθούν στην εταιρεία. 119 00:05:29,416 --> 00:05:31,026 Θέλω να βάλετε όλοι όλοι μαζί 120 00:05:31,069 --> 00:05:33,942 για το πιο κοφτερό νύχι εδώ μέσα. 121 00:05:33,985 --> 00:05:35,117 - Ναι. 122 00:05:35,160 --> 00:05:37,380 Σας ευχαριστώ όλους πολύ. 123 00:05:37,424 --> 00:05:38,990 Δεν ξέρεις πόσο αυτό σημαίνει για μένα, 124 00:05:39,034 --> 00:05:41,863 πόσο αυτή η δουλειά σημαίνει για μένα. 125 00:05:41,906 --> 00:05:45,475 Ο Λου κι εγώ κοιμόμασταν στο πίσω μέρος του καταστήματος αυτοκινήτων του. 126 00:05:45,519 --> 00:05:47,564 Δεν μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά να πληρώσει ενοίκιο. 127 00:05:47,608 --> 00:05:51,307 Έχουμε ένα σκατά των ιατρικών λογαριασμών. 128 00:05:51,351 --> 00:05:54,005 Ήταν πολύ δύσκολο, και αυτά τα επιπλέον χρήματα 129 00:05:54,049 --> 00:05:56,530 ήταν μια τέτοια ευλογία. 130 00:05:56,573 --> 00:05:59,576 - Α, Μπάμπη, σε αγαπάμε. - Σε έχουμε, κορίτσι. 131 00:05:59,620 --> 00:06:01,578 Σταμάτα να κλαις. Σταμάτα να κλαις. 132 00:06:01,622 --> 00:06:03,972 Δεν έχουμε ένα «Περιμένοντας να Εκπνοή" στιγμή αυτή τη στιγμή. 133 00:06:04,015 --> 00:06:05,756 - Α, εντάξει. - Εντάξει; 134 00:06:05,800 --> 00:06:08,803 Τώρα θέλω να φύγετε όλοι εκεί και σπρώξτε τα κιτ νυχιών. 135 00:06:08,846 --> 00:06:10,239 πάω να σε ξεπουλήσω, μπου, 136 00:06:10,282 --> 00:06:12,067 και πάω να κλέψει αυτή την αλυσίδα. 137 00:06:12,110 --> 00:06:14,939 Ω, όχι πριν σε νικήσω σε αυτό πρώτα, σκύλα. 138 00:06:16,071 --> 00:06:17,725 Skippy! 139 00:06:17,768 --> 00:06:19,901 Δεν μπορείς να το παλέψεις! 140 00:06:19,944 --> 00:06:23,470 Αγόρι, πάει να σε φαλακρός. 141 00:06:23,513 --> 00:06:27,430 Εκτελεστική ομάδα, είμαστε βγαίνοντας απόψε για να γιορτάσουμε. 142 00:06:27,474 --> 00:06:28,431 Πάνω στο κλαμπ! 143 00:06:28,475 --> 00:06:30,215 - Α! - Κυρίες! 144 00:06:30,259 --> 00:06:33,001 ...αν θέλεις παρέα δίπλα στο μέρος Kmart. 145 00:06:33,044 --> 00:06:36,047 Μπρίτζετ, θα πας να μείνετε δίπλα στον αυτοκινητόδρομο 301. 146 00:06:36,091 --> 00:06:38,180 Τώρα λοιπόν έχουμε χλοοτάπητα κερασιού, 147 00:06:38,223 --> 00:06:39,921 που είναι ανατολικά του καταυλισμού αστέγων, 148 00:06:39,964 --> 00:06:42,227 νότια αυτού του νέου χώρος cardio barre, 149 00:06:42,271 --> 00:06:43,620 και αυτό είναι όλοι. 150 00:06:43,664 --> 00:06:45,622 Γεια σας παιδιά... Παιδιά ξεκινήσατε χωρίς εμένα; 151 00:06:45,666 --> 00:06:47,189 Γεια, Μπράις. 152 00:06:47,232 --> 00:06:49,191 Είχα μια ιδέα για το πώς να χωρίσουν εδάφη. 153 00:06:49,234 --> 00:06:51,585 Θα σου πω τι, Μπράις, ίσως αν εμφανιζόσουν στην ώρα σου 154 00:06:51,628 --> 00:06:54,152 με τη δική σου λεσβία ομάδα σόφτμπολ φυλακών, 155 00:06:54,196 --> 00:06:55,371 μπορείτε να καλέσετε τους πυροβολισμούς. 156 00:06:55,415 --> 00:06:56,720 Εντάξει, κυρίες. 157 00:06:56,764 --> 00:06:58,374 ήσουν οι χειρότερες σκύλες 158 00:06:58,418 --> 00:07:00,463 στην ενδομυϊκή διορθώσεις πρωταθλήματος. 159 00:07:00,507 --> 00:07:01,508 Έχω δίκιο; 160 00:07:01,551 --> 00:07:03,118 - Ναι. - Ναι! 161 00:07:03,161 --> 00:07:05,076 Ας φέρουμε την ίδια φασαρία σφεντόνας αυτά τα μπαλώματα. 162 00:07:05,120 --> 00:07:06,991 Ο Μπράις εδώ θα σου δώσει το απόθεμά σας. 163 00:07:07,035 --> 00:07:08,297 Ας πιάσουμε δουλειά. 164 00:07:08,340 --> 00:07:09,603 Εντάξει τώρα. 165 00:07:09,646 --> 00:07:10,995 Δεκάρα. 166 00:07:11,039 --> 00:07:13,128 Γυναίκες που φαίνονται τρομερές. 167 00:07:13,171 --> 00:07:16,348 Κοίταξε, Μόνικα, τι κάνεις πιεστήριο πάγκου, 200, 275; 168 00:07:16,392 --> 00:07:19,221 - Τουλάχιστον. - Ναι. Εντάξει. 169 00:07:19,264 --> 00:07:20,352 Αννα. 170 00:07:20,396 --> 00:07:22,006 - Κάνοντας κάποια χρήματα. - Γεια σου. 171 00:07:22,050 --> 00:07:24,008 Ήθελα απλώς να πω ότι είμαι χαίρομαι που συνεργάζομαι μαζί σας. 172 00:07:24,052 --> 00:07:25,575 Είναι υπέροχο που σε έχω. 173 00:07:25,619 --> 00:07:27,969 Ήσουν το καλύτερο γάντι στο infield, Cherry. 174 00:07:28,012 --> 00:07:29,797 Ίσως μπορούμε να πιούμε ένα ποτό, και μπορώ να σου δείξω 175 00:07:29,840 --> 00:07:31,581 ότι είμαι ακόμα καλά με το γάντι μου. 176 00:07:34,018 --> 00:07:36,499 Γιατί δεν ξαναμπαίνεις στη σειρά, και μπορούμε να μιλήσουμε αργότερα; 177 00:07:36,543 --> 00:07:38,327 Οριστικά. 178 00:07:42,505 --> 00:07:44,899 - Τι ήταν αυτό; - Τίποτα. 179 00:07:44,942 --> 00:07:46,814 - Δεν έμοιαζε με τίποτα. - Όχι τίποτα. 180 00:07:46,857 --> 00:07:49,164 Αυτή η γέμιση σηκώνει την ουρά για σένα. 181 00:07:49,207 --> 00:07:51,514 Πρέπει να το πηδήξεις, μικρή μαμά. 182 00:07:51,558 --> 00:07:53,124 Η Αρλίν μόλις πέθανε, φίλε. 183 00:07:53,168 --> 00:07:56,693 Ω, s-- σε ακούω. σε ακούω. 184 00:07:56,737 --> 00:07:59,653 Εντάξει, η καρδιά μου και η μέση μου, αυτοί -- 185 00:07:59,696 --> 00:08:01,698 δεν ήταν το ίδιο από τότε που έφυγε ο Τόμπι 186 00:08:01,742 --> 00:08:04,701 και η Μπρέντα συνέχισε την προεκλογική πορεία με τον Τραμπ. 187 00:08:04,745 --> 00:08:06,398 Μμ-χμμ. 188 00:08:06,442 --> 00:08:08,444 Ίσως ήρθε η ώρα να επιστρέψετε σε εκείνο το άλογο. 189 00:08:08,488 --> 00:08:09,706 Είμαι έγκυος. 190 00:08:09,750 --> 00:08:12,535 Αυτό δεν σημαίνει δεν μπορείς να βιδώσεις. 191 00:08:12,579 --> 00:08:14,232 Κοίτα, ίσως ήρθε η ώρα και για τους δυο μας 192 00:08:14,276 --> 00:08:16,452 για να ξεσκίσει αυτό το Band-Aid τις πληγές 193 00:08:16,496 --> 00:08:19,324 και βρες κάποιον να είσαι με. 194 00:08:19,368 --> 00:08:22,153 Όχι για πάντα. Μπορεί να είναι μόνο για απόψε. 195 00:08:22,197 --> 00:08:23,633 Όταν δούλευες για την Ντέσνα, 196 00:08:23,677 --> 00:08:25,853 ποτέ δεν πρέπει να αφιερώσεις χρόνο για να χαρείτε. 197 00:08:25,896 --> 00:08:29,160 Έλα τώρα, η Αρλίν δεν θα το έκανε θέλω να είσαι μόνος, 198 00:08:29,204 --> 00:08:34,426 πληγώνει και αγαμία όπως κάποιοι, μοναχή που έμπορε ναρκωτικά. 199 00:08:34,470 --> 00:08:37,429 Ξέρω ότι ο Τόμπι και η Μπρέντα δεν θα το ευχόμουν αυτό για μένα. 200 00:08:37,473 --> 00:08:39,127 εχεις δικιο. 201 00:08:41,172 --> 00:08:43,218 Ίσως είναι καιρός. 202 00:08:43,261 --> 00:08:44,872 Ο Πίνκι περιμένει. 203 00:08:57,798 --> 00:09:00,627 Γεια, ενδιαφέρεσαι ακόμα στην έξοδο; 204 00:09:00,670 --> 00:09:03,412 σκεφτόμουν μίνι γκολφ απόψε. 205 00:09:05,893 --> 00:09:07,938 Είπες ότι ήθελες να βγω; 206 00:09:07,982 --> 00:09:09,331 Όχι ότι είναι γυναίκα δεν μπορεί να της αλλάξει γνώμη. 207 00:09:09,374 --> 00:09:10,767 Μια γυναίκα μπορεί να της αλλάξει γνώμη. 208 00:09:10,811 --> 00:09:13,291 Απλώς δεν μπορώ να σταματήσω σε σκέφτομαι, 209 00:09:13,335 --> 00:09:16,730 και νομίζω ότι θα ήταν ωραίο τρόπο να γνωριστούμε. 210 00:09:16,773 --> 00:09:18,688 Συγγνώμη, αγαπητέ, Δεν μπορούσα να σε ακούσω. 211 00:09:18,732 --> 00:09:20,908 Ωχ. 212 00:09:20,951 --> 00:09:22,605 Θέλεις να πας μίνι γκολφ απόψε; 213 00:09:22,649 --> 00:09:24,607 Ναι, μου αρέσει το μίνι γκολφ. 214 00:09:24,651 --> 00:09:26,261 Κανένας ποτέ θέλει να πάει μαζί μου. 215 00:09:26,304 --> 00:09:28,611 Δροσερός. Θα σε συναντήσω εδώ αφού κλείσεις. 216 00:09:28,655 --> 00:09:31,135 - Ανυπομονώ. - Χμμ; 217 00:09:33,573 --> 00:09:35,270 ♪ Δώσε το βερνίκι σου 218 00:09:35,313 --> 00:09:37,141 ♪ Λάμπει σαν δαχτυλίδι στο pinkie μου, είμαι άψογος ♪ 219 00:09:37,185 --> 00:09:39,622 ♪ Όπως αχ, αχ, δώσε μου το βερνίκι σου ♪ 220 00:09:39,666 --> 00:09:42,059 ♪ Λάμπει σαν δαχτυλίδι στο pinkie μου, είμαι άψογος ♪ 221 00:09:47,891 --> 00:09:51,939 Γεια σου! Κυρίες, είμαι στο δικό μου Υπηρεσία CEO απόψε. 222 00:09:51,982 --> 00:09:54,419 Μοντέλα και μπουκάλια πάνω μου. 223 00:09:54,463 --> 00:09:55,769 Γεια σου! 224 00:09:55,812 --> 00:09:58,032 Ο αντιπρόεδρος κάνει check in. 225 00:09:58,075 --> 00:09:59,468 Ο Πρόεδρος λογάριασε! 226 00:09:59,511 --> 00:10:01,078 Ας το κάνουμε αυτό. 227 00:10:01,122 --> 00:10:03,254 Ακούστε, ίσως χρειαστεί κόπηκε νωρίς απόψε. 228 00:10:03,298 --> 00:10:04,647 Γιατί; 229 00:10:04,691 --> 00:10:06,431 Λοιπόν, ο βαρόνος ήταν λίγο κρυπτικός, 230 00:10:06,475 --> 00:10:09,086 αλλά θέλει να είμαι μαζί του και ένας από τους φίλους του αργότερα. 231 00:10:09,130 --> 00:10:10,653 Ωχ! 232 00:10:10,697 --> 00:10:12,481 Νομίζω ότι αυτό είναι οι Γάλλοι αποκαλούν ένα τρίδρομο. 233 00:10:12,524 --> 00:10:13,613 Προσέξτε! 234 00:10:13,656 --> 00:10:15,527 Ω, όχι, όλα αυτά πλαδαρή σάρκα, 235 00:10:15,571 --> 00:10:18,052 τη μυρωδιά του Bengay και λεία ιδρώτας, όχι, ευχαριστώ! 236 00:10:18,095 --> 00:10:19,619 Θα πάω μαζί σου, κορίτσι. 237 00:10:19,662 --> 00:10:21,664 Ξέρω πώς να τα κάνω σκέψουσε κοκάλωσαν. 238 00:10:21,708 --> 00:10:24,536 Α, ναι, κορίτσι. 239 00:10:24,580 --> 00:10:27,061 Τζεν, γιατί να μην το καταλάβουμε ένα περίπτερο κάπου 240 00:10:27,104 --> 00:10:29,280 για να μπορέσουμε να περάσουμε κάποια επιχείρηση Claws Up; 241 00:10:29,324 --> 00:10:30,978 Όχι, Ντες, όχι. 242 00:10:31,021 --> 00:10:32,327 Τα κορίτσια είναι επιτέλους με την καθήμενη. 243 00:10:32,370 --> 00:10:34,285 Ας φτιάξουμε απόψε περί ελευθερίας. 244 00:10:34,329 --> 00:10:36,984 Ελευθερία! 245 00:10:37,027 --> 00:10:38,507 Ακούστε, δεν είμαι Τζεν απόψε. 246 00:10:38,550 --> 00:10:40,509 Είμαι ο Ja'Nay. Καλά; 247 00:10:40,552 --> 00:10:42,685 Ο Ja'Nay είναι ένας ερωτικός λυκάνθρωπος στο κλαμπ. 248 00:10:42,729 --> 00:10:45,253 - Ποιος άφησε αυτή τη σέξι σκύλα έξω; - Γεια! 249 00:10:45,296 --> 00:10:48,517 Εσύ, κορίτσι! Σε έχουμε να ευχαριστήσω για όλα αυτά. 250 00:10:49,997 --> 00:10:52,521 - Ω, ναι. - Ω, ευχαριστώ. 251 00:10:52,564 --> 00:10:55,002 Ο Ja'Nay είναι μεθυσμένος από τη ζωή. 252 00:10:55,045 --> 00:10:57,700 Νύχια πάνω και έξω, σκύλες! 253 00:10:57,744 --> 00:10:59,136 Ναι! 254 00:11:01,008 --> 00:11:03,358 ♪ Ω, είναι σέξι 255 00:11:03,401 --> 00:11:05,490 ♪ Ω 256 00:11:05,534 --> 00:11:07,579 ♪ Ω, είναι σέξι 257 00:11:07,623 --> 00:11:09,886 ♪ Πήγαινε σπίτι αν δεν πας σπάσε το ♪ 258 00:11:09,930 --> 00:11:14,412 ♪ Πήγαινε σπίτι, πήγαινε σπίτι 259 00:11:16,240 --> 00:11:17,589 Εντάξει. 260 00:11:17,633 --> 00:11:20,331 Απελευθέρωση, κορίτσι. Αφήστε τα όλα έξω. 261 00:11:20,375 --> 00:11:21,593 Είσαι εντάξει. 262 00:11:21,637 --> 00:11:24,509 Αποκτήστε τα όλα. 263 00:11:24,553 --> 00:11:28,862 Είναι η τελευταία φορά Θα πιω house t-tequila. 264 00:11:28,905 --> 00:11:31,734 Ω. 265 00:11:43,572 --> 00:11:46,009 Όπου στο διάολο το κατάλαβες; 266 00:11:46,053 --> 00:11:47,532 Δεν είναι δική σου δουλειά. 267 00:11:47,576 --> 00:11:48,620 Τι συμβαίνει; 268 00:11:48,664 --> 00:11:50,318 Ω, αυτό είναι καταραμένη δουλειά μου! 269 00:11:50,361 --> 00:11:51,798 Δες αυτό. - Αυτό είναι το σκατά μας. 270 00:11:51,841 --> 00:11:53,887 Με ψεύτικο κώλο αυτοκόλλητο σχεδιαστή! 271 00:11:53,930 --> 00:11:55,627 Ξέρεις αυτό λέει «Χούτσι», σωστά; 272 00:11:55,671 --> 00:11:57,499 Αν ήμουν στη θέση σου, Θα άρχιζα να μιλάω. 273 00:11:57,542 --> 00:11:59,022 Θα έχουμε προβλημα εδω? 274 00:11:59,066 --> 00:12:00,458 Είμαστε; 275 00:12:00,502 --> 00:12:03,810 Αυτό εξαρτάται. Πες μας που το πήρες. 276 00:12:06,421 --> 00:12:09,206 Φρέντι, ο μπάρμαν. Τώρα μπορώ να πάρω πίσω το Roxy μου; 277 00:12:09,250 --> 00:12:11,948 Ω! Αυτή είναι η Ρόξυ μου. Κτυπήστε το. 278 00:12:14,081 --> 00:12:15,952 Αντίο κορίτσι. 279 00:12:15,996 --> 00:12:18,215 Κάποιος που περνάει τα σκατά μας σαν δικά τους. 280 00:12:18,259 --> 00:12:20,130 Ο Ja'Nay είναι επίσης με διάθεση για σκραπ. 281 00:12:20,174 --> 00:12:22,916 Λοιπόν, καλά, γιατί ο Φρέντι θα χτυπήσει τον κώλο του. 282 00:12:22,959 --> 00:12:25,266 Ερχομαι. 283 00:12:32,316 --> 00:12:33,840 Δεκάρα. 284 00:12:33,883 --> 00:12:36,451 Νομίζω ότι θα μου πάρει ένα γεύση από εκείνο το βιερσνίτσελ. 285 00:12:36,494 --> 00:12:38,322 Βεβαιωθείτε χρησιμοποιείτε οδοντικό νήμα μετά. 286 00:12:38,366 --> 00:12:40,063 Χμμ. 287 00:12:47,810 --> 00:12:49,594 ♪ Ξέρω τι θέλεις 288 00:12:53,903 --> 00:12:56,384 ♪ Σεξουαλικό παιχνίδι 289 00:12:58,038 --> 00:13:01,171 ♪ Σεξουαλικό παιχνίδι 290 00:13:01,215 --> 00:13:02,607 Ωχ! 291 00:13:02,651 --> 00:13:05,480 ♪ Έχω αυτά συναισθήματα για σένα ♪ 292 00:13:05,523 --> 00:13:08,178 Σοβαρά, ποιος στο διάολο θα έκανε rebrand τα σκατά μας; 293 00:13:08,222 --> 00:13:10,180 Και ο ανόητος δεν μπορούσε ακόμη και ορθογραφία. 294 00:13:10,224 --> 00:13:12,879 Ο ξάδερφός μου, ξέρεις, Άντερσον Κούπερ; 295 00:13:12,922 --> 00:13:14,837 Έκανε αυτή την αναφορά, και ο κόσμος θα πληρώσει επιπλέον 296 00:13:14,881 --> 00:13:17,622 για τα ίδια φάρμακα μόνο και μόνο επειδή είναι σε συσκευασία ουράνιου τόξου 297 00:13:17,666 --> 00:13:18,885 ή έχει μια ετικέτα σχεδιαστή. 298 00:13:18,928 --> 00:13:20,843 - Ω. - Ω, τα ουράνια τόξα είναι πολύ χαριτωμένα. 299 00:13:20,887 --> 00:13:22,279 Βιρτζίνια, θεέ. 300 00:13:22,323 --> 00:13:24,847 Δηλαδή ξέρω πώς το παιχνίδι με τα ναρκωτικά λειτουργεί. 301 00:13:24,891 --> 00:13:27,632 Ο κόσμος θέλει να πάρει οποιοδήποτε πλεονέκτημα μπορούν να έχουν, 302 00:13:27,676 --> 00:13:30,113 αλλά ο κώλος μου δεν είναι θα παιχτεί. 303 00:13:30,157 --> 00:13:34,726 Κανείς δεν επαναπροσδιορίζει τα σκατά μου και το ξεφεύγει. 304 00:13:37,338 --> 00:13:39,079 Η όγδοη φορά είναι η γοητεία. 305 00:13:41,342 --> 00:13:42,952 Όχι, επιστρέφω. 306 00:13:42,996 --> 00:13:44,954 Και είναι πίσω. 307 00:13:44,998 --> 00:13:47,130 Εκπληκτική επιτυχία. Λοιπόν... 308 00:13:47,174 --> 00:13:49,350 Είπα ότι μου αρέσει το μίνι γκολφ. Ποτέ δεν είπα ότι είμαι καλός σε αυτό. 309 00:13:49,393 --> 00:13:51,831 Δεν θα σε ήθελα να με νικήσει πάντως. 310 00:13:51,874 --> 00:13:53,397 Είναι όλα στους γοφούς. 311 00:13:53,441 --> 00:13:57,184 Ω, όλα είναι στους γοφούς. Εντάξει, για να δούμε. Ας δούμε. 312 00:14:00,056 --> 00:14:01,188 Ομορφη. 313 00:14:02,754 --> 00:14:04,756 Ου... 314 00:14:04,800 --> 00:14:05,845 Ουάου, ουάου. 315 00:14:07,107 --> 00:14:09,849 Σε αντίθεση με τη Σακίρα, οι γοφοί μου λένε ψέματα. 316 00:14:12,373 --> 00:14:13,896 λυπάμαι. Τι κάνεις; 317 00:14:15,724 --> 00:14:19,032 Γιατί δεν επιστρέφεις πότε πέφτουν οι μπάλες σου, πανκ, ε; 318 00:14:19,075 --> 00:14:21,643 Τι είναι αυτό; Τι είναι αυτό; 319 00:14:21,686 --> 00:14:23,210 Ε; Ε; 320 00:14:23,253 --> 00:14:26,909 Το βλέπεις; Θα έλεγα να φύγω. 321 00:14:26,953 --> 00:14:29,781 Θα πάρει τουλάχιστον 15 ακόμα βολές για να βουλιάξετε αυτό, 322 00:14:29,825 --> 00:14:31,087 δεν θα συμφωνείς γιατρέ; 323 00:14:31,131 --> 00:14:33,437 Τουλάχιστον, αλλά Putt-Putt 324 00:14:33,481 --> 00:14:35,570 είναι για το ταξίδι, όχι ο προορισμός. 325 00:14:38,790 --> 00:14:42,011 Κυρίως μου αρέσει να σηκώνω βάρη και την αφαίρεση των τριχών του σώματος. 326 00:14:42,055 --> 00:14:45,754 Μμ, λεία σαν δαμάσκηνο και δύο φορές πιο ζουμερό. 327 00:14:45,797 --> 00:14:47,930 Σου έχω άσχημα νέα, Ρολφ. 328 00:14:47,974 --> 00:14:51,673 Δεν έχω δει ούτε ακούσει από τον Todd the Bod. 329 00:14:51,716 --> 00:14:54,328 Μάλλον έχει φύγει φουσκώνοντας ξανά γκάζι. 330 00:14:54,371 --> 00:14:55,895 Α, τότε ποιος είμαι θα παλέψουμε; 331 00:14:55,938 --> 00:14:57,157 Ούτε αγώνας, ούτε χρήματα. 332 00:14:57,200 --> 00:14:58,462 Ναι, ναι, ναι. Ηρέμησε φίλε. 333 00:14:58,506 --> 00:14:59,899 Άσε με να σου αγοράσω ένα ποτό, σας φτιάξει τη διάθεση. 334 00:14:59,942 --> 00:15:01,509 Όχι, όχι, συγγνώμη, Κλέι. Μακάρι να μπορούσα να μείνω, 335 00:15:01,552 --> 00:15:03,467 αλλά πρέπει να πάω να δω αν μπορώ να σκοράρω άλλον αγώνα 336 00:15:03,511 --> 00:15:04,947 στο Roller World μετά το Senior Skate. 337 00:15:04,991 --> 00:15:06,775 Το μωρό έχει συνδρομή στο γυμναστήριο να πληρώσει για. 338 00:15:06,818 --> 00:15:08,385 Ναι, σε έχω. Απλά... 339 00:15:08,429 --> 00:15:10,431 Γεια, αγόρι, έλα εδώ. 340 00:15:10,474 --> 00:15:11,736 Μόνο ένα δευτερόλεπτο. 341 00:15:11,780 --> 00:15:13,129 Κράτα τα άλογά σου. - Τι συμβαίνει; 342 00:15:13,173 --> 00:15:15,044 Άκου, μετά από αυτό η τελευταία σου καταστροφή, 343 00:15:15,088 --> 00:15:16,959 Θέλω να κάνεις Ρολφ εδώ μια χάρη. 344 00:15:17,003 --> 00:15:18,961 Ναι, οτιδήποτε, οτιδήποτε, τι χρειάζεστε; 345 00:15:19,005 --> 00:15:21,616 Λοιπόν, ο αντίπαλός του απέτυχε να εμφανιστείς, 346 00:15:21,659 --> 00:15:25,446 οπότε πάω να σας ζητήσω να συμπληρώσετε. 347 00:15:25,489 --> 00:15:29,580 Θέλεις να τον πολεμήσω, το γερμανικό ζώο; 348 00:15:29,624 --> 00:15:30,886 Χ-Θα με σκοτώσει. 349 00:15:30,930 --> 00:15:33,019 Α, είσαι απλά προβάλλοντας, γιε. 350 00:15:33,062 --> 00:15:34,846 Ναι, δεν χρειάζεσαι να με φοβάσαι. 351 00:15:34,890 --> 00:15:36,239 Πάω να σε χαϊδέψω αληθινή όμορφη. 352 00:15:36,283 --> 00:15:37,675 Γεια σου! 353 00:15:37,719 --> 00:15:39,590 Δεν φοβάμαι τίποτα. Εντάξει; 354 00:15:39,634 --> 00:15:41,505 εγω απλα... Δεν θέλω να κάνω κακό σε κανέναν. 355 00:15:41,549 --> 00:15:45,466 Ω. 356 00:15:48,904 --> 00:15:52,038 Φαίνεται ότι το έχεις τσακώνεσαι, Ραλφ. 357 00:15:52,081 --> 00:15:53,169 Είναι ο Ρολφ. 358 00:15:53,213 --> 00:15:54,301 Οτιδήποτε. 359 00:15:55,476 --> 00:16:01,786 ♪ Ω, μωρό μου, μου αρέσει αυτό 360 00:16:01,830 --> 00:16:03,832 ♪ Πρέπει να κάνεις μπούγκι 361 00:16:03,875 --> 00:16:06,617 ♪ Πρέπει να το μετακινήσεις 362 00:16:10,491 --> 00:16:12,536 Με συγχωρείτε. 363 00:16:14,886 --> 00:16:17,367 Ήρθε η ώρα να πάτε. Ω, διάολο. 364 00:16:17,411 --> 00:16:19,456 Πάμε να σηκώσουμε λίγο ξύλο αντίκα, κορίτσι. 365 00:16:19,500 --> 00:16:22,155 Ναί. Γεια, θα σας προλάβουμε από την άλλη πλευρά, 366 00:16:22,198 --> 00:16:25,158 και όταν πιάσεις αυτόν τον κλέφτη, τον χτυπάς σαν νοικιασμένο μουλάρι. 367 00:16:25,201 --> 00:16:26,898 Δώσ' το σε μένα ακριβώς εδώ. 368 00:16:31,947 --> 00:16:33,296 Εσύ Freddie; 369 00:16:33,340 --> 00:16:34,819 Να είσαι σωστός μαζί σου. 370 00:16:34,863 --> 00:16:39,041 Ρε μαλάκα, πού πήγες να πάρεις αυτά τα χάπια; 371 00:16:39,085 --> 00:16:40,651 Δεν θα σου αρέσει να ξέρεις; 372 00:16:52,054 --> 00:16:54,665 Θέλεις να γυρίσεις πίσω στην Ισλανδία; Ομιλία! 373 00:16:54,709 --> 00:16:57,277 Κάποια σκληρή κοπέλα πέρασε Πώληση -- Πώληση Downers. 374 00:16:57,320 --> 00:16:59,540 Ναι, ποια ήταν αυτή; 375 00:16:59,583 --> 00:17:01,237 - Εντάξει. - Όχι! Όχι! 376 00:17:01,281 --> 00:17:04,893 Μη μας κάνετε να χρησιμοποιήσουμε η μηχανή παγωμένης μαργαρίτας. 377 00:17:04,936 --> 00:17:07,374 Το όνομά της ήταν Σαμ ή Jen ή F-Fran. 378 00:17:07,417 --> 00:17:09,071 Δεν ξέρω. - Άννα; 379 00:17:09,115 --> 00:17:11,465 Ναι, ναι, αυτό είναι. Τώρα αφήστε με. 380 00:17:14,250 --> 00:17:17,340 Αυτό το πισώπλατο μαχαίρι Ιούδα σκύλα! 381 00:17:17,384 --> 00:17:20,213 Θα κάνω της αρπάξει τη ζωή. 382 00:17:20,256 --> 00:17:22,780 Ευχαριστώ για την συμβουλή. Να είσαι ευλογημένος. 383 00:17:29,961 --> 00:17:31,180 Ντες, άκου, ουα, ουα, ουα. 384 00:17:31,224 --> 00:17:32,529 Δεν ξέρουμε καν ποιος είναι αυτός ο τύπος, 385 00:17:32,573 --> 00:17:34,357 και αυτό όχι μοιάζουν με το στυλ της Ann. 386 00:17:34,401 --> 00:17:36,098 Φυσικά είναι το στυλ της. 387 00:17:36,142 --> 00:17:38,100 Θα σταματήσεις την υπερασπίζεται; 388 00:17:38,144 --> 00:17:40,624 Είμαστε σε πόλεμο μαζί της και ο θείος μπαμπά. 389 00:17:40,668 --> 00:17:43,932 Θέλει να πάει χαμηλά, θα πάμε πιο χαμηλά. 390 00:17:43,975 --> 00:17:47,544 Έχω βαρεθεί πολύ αυτή τη γυναίκα προσπαθώντας να με παίξει. 391 00:17:47,588 --> 00:17:49,416 Φώναξε τον κώλο της. Τηλεφώνησέ της αμέσως. 392 00:17:49,459 --> 00:17:51,113 Καλά. 393 00:17:53,811 --> 00:17:55,248 Πάει κατευθείαν στον τηλεφωνητή. 394 00:17:55,291 --> 00:17:57,859 Γεια, Ανν. Είμαι εγώ, Τζεν. 395 00:17:57,902 --> 00:17:59,948 Απλώς σκεφτόμουν για σένα και... 396 00:17:59,991 --> 00:18:01,341 Τζένιφερ! 397 00:18:01,384 --> 00:18:03,517 Είμαι κάτω στο κλαμπ και... Πάρε με ένα τηλέφωνο. 398 00:18:03,560 --> 00:18:04,561 Τι; 399 00:18:04,605 --> 00:18:05,736 Σοβαρά; 400 00:18:05,780 --> 00:18:08,739 Δεν είναι καιρός να είμαστε φίλοι. 401 00:18:08,783 --> 00:18:12,308 Ήρθε η ώρα να συντρίψουμε αυτή η κουβανέζικη κατσαρίδα. 402 00:18:12,352 --> 00:18:15,398 Μας την έχουν ήδη κλέψει. Αυτό είναι. 403 00:18:15,442 --> 00:18:18,314 Εντάξει. Ποια είναι η επόμενη κίνησή μας; 404 00:18:18,358 --> 00:18:20,795 Ξέρω πού είναι. Ερχομαι. 405 00:18:23,363 --> 00:18:25,756 Κορίτσι, δεν έχεις τίποτα να ανησυχείς. 406 00:18:25,800 --> 00:18:27,932 Ο χορός στην αγκαλιά μου είναι φωτιά. 407 00:18:27,976 --> 00:18:31,719 Ένα μουνί σκάει και τα φώτα του έξω για αυτούς τους παππούδες, εμπιστοσύνη. 408 00:18:31,762 --> 00:18:33,808 Σας το είπα ποτέ πόσο εκτιμώ 409 00:18:33,851 --> 00:18:36,158 ότι είσαι χο. 410 00:18:37,333 --> 00:18:38,900 - Ω. - Εντάξει. 411 00:18:38,943 --> 00:18:40,597 Saint Julie Andrews, τράβα με μέσα. 412 00:18:40,641 --> 00:18:42,033 Εντάξει. 413 00:18:45,211 --> 00:18:47,213 Καλώς ήρθατε στην ταπεινή μου κατοικία. 414 00:18:47,256 --> 00:18:51,304 Είναι τόσο αυθεντικό, ακριβώς κάτω στο μαύρο καλούπι. 415 00:18:51,347 --> 00:18:53,175 Είναι γοητευτικό. 416 00:18:53,219 --> 00:18:56,135 Αυτός είναι ο αγαπημένος μου φίλος Τζόυς. 417 00:18:56,178 --> 00:18:58,311 Τζόις, Πόλυ. - Πώς τα πάτε; 418 00:18:58,354 --> 00:19:00,487 Τι απροσδόκητη απόλαυση να σε γνωρίσω, 419 00:19:00,530 --> 00:19:02,880 φίλη της καλλονής μου. 420 00:19:04,534 --> 00:19:09,235 Επίσης. Μου θυμίζεις τόσα πολλά της κόρης μου Μπελίντα... 421 00:19:09,278 --> 00:19:12,107 που με έκοψε από τη ζωή της πριν από 20 χρόνια. 422 00:19:13,500 --> 00:19:15,197 - Α! - Αχ! 423 00:19:15,241 --> 00:19:17,199 Είμαι η Virginia Loc. 424 00:19:17,243 --> 00:19:22,683 Θα είμαι μέρος της διασκέδασης απόψε. Χόλα στο κορίτσι σου. 425 00:19:22,726 --> 00:19:24,206 Τι γλυκό. 426 00:19:24,250 --> 00:19:27,862 Ακούω τη φασαρία είναι ένας πολύ περίπλοκος χορός, 427 00:19:27,905 --> 00:19:30,038 οπότε όσο περισσότερο τόσο το καλύτερο. 428 00:19:30,081 --> 00:19:32,214 Α, η φασαρία; 429 00:19:32,258 --> 00:19:33,998 Ναι, όντως. 430 00:19:34,042 --> 00:19:37,219 Ένα από τα τελευταία στοιχεία στη λίστα του Τζόις 431 00:19:37,263 --> 00:19:41,397 είναι να το μάθεις αυτό Εμβληματικός χορός της δεκαετίας του '70. 432 00:19:41,441 --> 00:19:42,703 Ω. 433 00:19:42,746 --> 00:19:45,532 Έχει, ε, τερματικός καρκίνος του πνεύμονα. 434 00:19:45,575 --> 00:19:46,881 Ωχ. 435 00:19:46,924 --> 00:19:49,971 Εντάξει, πώς θα πάμε η φασαρία μας; 436 00:19:50,014 --> 00:19:51,886 Λοιπόν, τώρα, τώρα, Πόλι, 437 00:19:51,929 --> 00:19:55,933 Θυμάμαι που μου το είπες είχατε κάποια επίσημη εκπαίδευση; 438 00:19:55,977 --> 00:19:59,981 Ναι, είμαι περήφανος απόφοιτος του υποκαταστήματος του Notting Hill 439 00:20:00,024 --> 00:20:01,983 του Άρθουρ Μάρεϊ Στούντιο χορού. 440 00:20:02,026 --> 00:20:03,376 Ω! 441 00:20:03,419 --> 00:20:06,814 θα είμαι ευχαριστημένος για να σου δείξω κάποιες κινήσεις. 442 00:20:06,857 --> 00:20:08,555 Ω! 443 00:20:08,598 --> 00:20:12,341 Αυτό είναι το τέλειο σχήμα C για το ποδόσφαιρο, Ντιν. 444 00:20:12,385 --> 00:20:13,951 Εντάξει. Τώρα ας προχωρήσουμε 445 00:20:13,995 --> 00:20:17,738 στη θέση σταυρωτής κούνιας, εμείς; 446 00:20:17,781 --> 00:20:19,087 Κοσμήτορας! Κοσμήτορας! 447 00:20:19,130 --> 00:20:21,220 D-Dessie, τι κάνεις εδώ; 448 00:20:21,263 --> 00:20:22,656 Ψάχνω την Άννα. 449 00:20:22,699 --> 00:20:24,788 Λοιπόν, δεν είναι εδώ, και μόλις το διέκοψες 450 00:20:24,832 --> 00:20:26,877 ένα πολύ σημαντικό επίδειξη θηλασμού. 451 00:20:26,921 --> 00:20:28,357 Θεέ μου. Θα σώσετε τον εαυτό σας. 452 00:20:28,401 --> 00:20:30,011 Πέρασα στη φόρμουλα περίπου σε ένα μήνα, 453 00:20:30,054 --> 00:20:32,187 και μπορείτε να πείτε αντίο σε σκασμένες θηλές, φραγμένοι πόροι, 454 00:20:32,231 --> 00:20:33,710 για να μην αναφέρουμε τη μαστίτιδα. 455 00:20:33,754 --> 00:20:37,279 Όλα καλά εδώ; Γεια σας, είμαι η Eve. 456 00:20:37,323 --> 00:20:40,151 Όχι, είναι απλώς η αδερφή μου παραβιάζοντας ξανά τα όρια. 457 00:20:40,195 --> 00:20:41,283 θα το χειριστώ. 458 00:20:41,327 --> 00:20:42,980 συγγνώμη για τη διακοπή. 459 00:20:43,024 --> 00:20:44,895 Y-Πρέπει να ηρεμήσεις, Ντέσυ. 460 00:20:44,939 --> 00:20:46,549 Το μίσος σου για την Άνν δεν είναι υγιές. 461 00:20:46,593 --> 00:20:48,247 Δεν καταλαβαίνεις. 462 00:20:48,290 --> 00:20:50,379 Όχι, δεν καταλαβαίνεις. Ήσουν πολύ σκληρός μαζί της. 463 00:20:50,423 --> 00:20:51,946 Είναι έγκυος και μόνη, 464 00:20:51,989 --> 00:20:54,122 και την τοξικότητά σου, δεν είναι καλό για το μωρό. 465 00:20:54,165 --> 00:20:55,819 θα πρέπει να προσπαθήσεις... προσπαθήστε να επανορθώσετε. 466 00:20:55,863 --> 00:20:57,952 Και πρέπει να μου πεις που είναι αυτή τη στιγμή. 467 00:20:57,995 --> 00:21:00,171 S-Κάτι προέκυψε στο χώρο εργασίας της, 468 00:21:00,215 --> 00:21:01,434 οπότε δεν μπορούσε έλα στο μάθημα απόψε. 469 00:21:01,477 --> 00:21:02,739 Χώρος εργασίας; 470 00:21:02,783 --> 00:21:04,132 Αυτή η σκύλα δεν έχει έναν χώρο εργασίας. 471 00:21:04,175 --> 00:21:05,742 Είπε ότι είναι κάπου ονομάζεται Αποθήκη. 472 00:21:05,786 --> 00:21:07,962 - Όπου ο θείος μπαμπάς είναι 24-7. - Τελειώσαμε εδώ; 473 00:21:08,005 --> 00:21:09,529 Γιατί πραγματικά έχω να επιστρέψω 474 00:21:09,572 --> 00:21:11,095 στον θηλασμό μου επίδειξη. 475 00:21:11,139 --> 00:21:12,836 Πήγαινε να ρουφήξεις. 476 00:21:12,880 --> 00:21:18,146 ♪ Το θέλω τώρα και δεν το θέλω ποτέ μην κάνεις πίσω ♪ 477 00:21:18,189 --> 00:21:19,974 Yo. 478 00:21:20,017 --> 00:21:21,323 Εντάξει. 479 00:21:21,367 --> 00:21:23,978 Οι καλύτεροι καταραμένοι έμποροι ναρκωτικών σε όλο το Palmetto. 480 00:21:25,414 --> 00:21:27,068 Εντάξει. 481 00:21:35,990 --> 00:21:38,732 Συγχαρητήρια για τις πωλήσεις σας. 482 00:21:38,775 --> 00:21:41,256 Απλά για να είμαι σαφής, αυτό με φλερτάρεις; 483 00:21:41,300 --> 00:21:42,866 Εντάξει. Εντάξει. 484 00:21:42,910 --> 00:21:44,738 Εντάξει. 485 00:21:44,781 --> 00:21:48,524 Όχι. Σκέφτηκα αυτό που είπες, 486 00:21:48,568 --> 00:21:50,874 και... 487 00:21:50,918 --> 00:21:56,097 ίσως πρέπει να εξερευνήσουμε ό,τι κι αν είναι αυτό μεταξύ μας. 488 00:21:56,140 --> 00:21:57,664 Τι σκεφτόσουν; 489 00:21:57,707 --> 00:21:59,579 Παίζεις μπιλιάρδο; 490 00:21:59,622 --> 00:22:02,233 Ο χρόνος τελειώνει, Βλέπω την κορυφή και ανεβαίνω 491 00:22:02,277 --> 00:22:05,280 Ήρθα από τα γαϊδούρια 492 00:22:05,324 --> 00:22:10,372 ♪ Σηκώνει τα νύχια 493 00:22:10,416 --> 00:22:11,939 Αυτό που κάνετε εσείς οι δύο στο ησυχαστήριό μου; 494 00:22:11,982 --> 00:22:13,375 Κλέι, δεν προσπαθεί κανείς να τα βάζω μαζί σου. 495 00:22:13,419 --> 00:22:14,637 Ψάχνουμε για την Quiet Ann. 496 00:22:14,681 --> 00:22:15,943 Ναι, καλά Ann κάνει σημαντικό 497 00:22:15,986 --> 00:22:17,510 δουλειά που θεραπεύει την καρδιά, εντάξει; 498 00:22:17,553 --> 00:22:18,902 Άρα δεν χρειάζεται το χάλι σου. 499 00:22:18,946 --> 00:22:20,861 Δεν χρειάζομαι το χάλι σου. 500 00:22:20,904 --> 00:22:22,515 Γεια, πώς ήταν τη γυναικεία νύχτα; 501 00:22:22,558 --> 00:22:24,255 Γεια, μωρό μου. Λοιπόν, πήγαινε καλά, 502 00:22:24,299 --> 00:22:26,214 αλλά τώρα είμαι σε κάποιο είδος κυνηγητό αγριόχηνας με τον Des. 503 00:22:26,257 --> 00:22:27,520 Πώς είναι η νύχτα του αγώνα; Αυτόν που ψάχνεις 504 00:22:27,563 --> 00:22:28,782 όλα καλά και μισογυμνη για; 505 00:22:28,825 --> 00:22:31,088 Ω, θα πάω σπαρ με τον Ρολφ. 506 00:22:31,132 --> 00:22:34,004 Ποιος είναι ο Ρολφ; 507 00:22:34,048 --> 00:22:36,572 Clay Husser, τι στο όνομα του προεφηβικού Ιησού 508 00:22:36,616 --> 00:22:38,139 έχεις πάρει ο άνθρωπός μου σε; 509 00:22:38,182 --> 00:22:40,533 λυπάμαι. λυπάμαι. 510 00:22:40,576 --> 00:22:45,407 Ο πρώην σύζυγός μου με ήθελε να το σφίγγω όλη την ώρα. 511 00:22:45,451 --> 00:22:47,409 Αυτό μου αρέσει περισσότερο. 512 00:22:47,453 --> 00:22:49,542 Είναι σωστό; 513 00:22:49,585 --> 00:22:51,282 Αυτό είναι σωστό. 514 00:22:53,589 --> 00:22:55,591 Λοιπόν, σε αυτή την περίπτωση... 515 00:22:55,635 --> 00:22:57,724 Σε αυτή την περίπτωση. 516 00:22:57,767 --> 00:23:00,248 Ναι. 517 00:23:00,291 --> 00:23:03,991 Υποθέτω ότι δεν είναι τόσο δύσκολο μετά από την Arlene. 518 00:23:39,243 --> 00:23:41,463 Νομίζεις ότι μπορείς να κλέψεις από εμένα; 519 00:23:41,507 --> 00:23:45,249 Χμμ; Θα χαστουκίσεις ένα αυτοκόλλητο στα χάπια μου 520 00:23:45,293 --> 00:23:47,164 και σκέφτομαι ότι θα το αφήσω αυτή η σκατά μύγα; 521 00:23:47,208 --> 00:23:48,209 Επειδή δεν είμαι. 522 00:23:48,252 --> 00:23:49,471 Είσαι τρελός. 523 00:23:49,515 --> 00:23:52,082 W-W-Τι αυτοκόλλητο; Τι ετικέτα; 524 00:23:52,126 --> 00:23:54,955 W-W-Τι; Μην γίνεσαι κηλίδα, εντάξει. 525 00:23:54,998 --> 00:23:56,826 ξέρω ενίσχυσες τη σκατά μου. 526 00:23:56,870 --> 00:24:02,353 Εντάξει, δεν έκλεψα τα καταραμένα σου χάπια. 527 00:24:02,397 --> 00:24:03,703 Ξέρεις για τι πρόκειται; 528 00:24:03,746 --> 00:24:05,792 Το μισείς δεν μπορείς να με ελέγξεις 529 00:24:05,835 --> 00:24:07,533 όπως εσύ ελέγχεις όλοι οι άλλοι. 530 00:24:07,576 --> 00:24:09,099 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 531 00:24:09,143 --> 00:24:13,234 Τι είναι αυτό, αυτό αφορά εσάς όντας χαμηλών τόνων απατεώνας 532 00:24:13,277 --> 00:24:14,540 που ζηλεύει. 533 00:24:14,583 --> 00:24:16,977 Είσαι τόσο ζηλιάρης της επιτυχίας μου. 534 00:24:17,020 --> 00:24:18,761 εννοώ, κοίτα πώς ζεις. 535 00:24:18,805 --> 00:24:21,198 Χαχα! δεν είχες πρόβλημα με το πώς έζησα 536 00:24:21,242 --> 00:24:24,419 όταν δούλευα για σένα, εσύ, αφεντικό; 537 00:24:24,463 --> 00:24:25,551 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα για να πας. 538 00:24:25,594 --> 00:24:27,074 Σκύλα, μη μου λες τι να κάνουμε. 539 00:24:27,117 --> 00:24:29,119 Δεν πάω πουθενά, εντάξει, 540 00:24:29,163 --> 00:24:30,730 μέχρι να αποκτήσετε τις μαλακίες σου, 541 00:24:30,773 --> 00:24:34,908 επειδή έγκυος ή όχι, μπορείς να πιάσεις αυτά τα χέρια. 542 00:24:34,951 --> 00:24:36,300 Α, αυτό δεν είναι την πρώτη φορά 543 00:24:36,344 --> 00:24:37,867 το είπες, οπότε φέρε το, σκύλα. 544 00:24:37,911 --> 00:24:39,565 Ξέρεις ότι το πλήρωμα ξοδεύει μόνο χρόνο μαζί σου 545 00:24:39,608 --> 00:24:40,740 γιατί εσύ είσαι το αφεντικό. 546 00:24:40,783 --> 00:24:41,784 - Ξέρεις τι; - Φέρτε το! 547 00:24:41,828 --> 00:24:43,264 Ω, θεέ μου! 548 00:24:43,307 --> 00:24:44,657 Εσύ πάντα λέγοντάς μου πράγματα. 549 00:24:44,700 --> 00:24:46,615 Έχεις νεύρα έρχεσαι εδώ στην παρουσία μου. 550 00:24:46,659 --> 00:24:47,790 Σταμάτα, Τζένιφερ. 551 00:24:47,834 --> 00:24:49,792 Δεν έχω χρόνο για αυτό. 552 00:24:49,836 --> 00:24:51,359 Όλοι εδώ μπορεί να κλωτσήσει τον κώλο σου. 553 00:24:51,402 --> 00:24:53,230 Αννα! Σταμάτα το! 554 00:24:53,274 --> 00:24:54,884 Δεν έχουμε χρόνο για αυτό, εντάξει; 555 00:24:54,928 --> 00:24:56,843 Η Γεωργία κάλεσε και έγινε διάρρηξη στο σαλόνι. 556 00:24:56,886 --> 00:24:58,018 Τι; 557 00:24:58,061 --> 00:24:59,541 Α, πρέπει να είναι ο ίδιος χαζός 558 00:24:59,585 --> 00:25:01,978 που έβαλαν ταμπέλες στα καταραμένα σου χάπια, κορίτσι μου. 559 00:25:02,022 --> 00:25:04,372 Θεέ μου. Μπορούμε να πάμε; 560 00:25:04,415 --> 00:25:06,809 πάω. Εσύ μείνε. 561 00:25:06,853 --> 00:25:09,725 Δες αυτή τη σκύλα γιατί είμαι δεν έχω πειστεί ότι είναι αθώα. 562 00:25:09,769 --> 00:25:12,293 Α, δεν είναι πεπεισμένη. 563 00:25:17,037 --> 00:25:18,560 Γεια, κορίτσι, γεια. 564 00:25:20,910 --> 00:25:22,521 Είμαστε ακόμη φίλοι πια; 565 00:25:22,564 --> 00:25:23,783 Θεέ μου, Ανν. 566 00:25:23,826 --> 00:25:25,828 Ναι, φυσικά, ξέρεις ότι σε αγαπώ. 567 00:25:25,872 --> 00:25:28,135 Απλώς δουλεύω για τον Des, εντάξει; Άρα είναι περίπλοκο. 568 00:25:28,178 --> 00:25:30,877 Δεν είναι περίπλοκο, Τζεν. Σε χρησιμοποιεί. 569 00:25:30,920 --> 00:25:32,705 Όχι, δεν είναι έτσι. 570 00:25:32,748 --> 00:25:34,489 Εγώ -- ακούω. 571 00:25:34,533 --> 00:25:36,143 Μας έκλεψες στο Cuddle Fest, 572 00:25:36,186 --> 00:25:37,492 οπότε δεν μπορούμε πράττουν όλοι αθώοι; 573 00:25:37,536 --> 00:25:38,972 Εντάξει. Εντάξει. 574 00:25:39,015 --> 00:25:40,713 Λοιπόν, τουλάχιστον ξέρω εκεί που στεκόμαστε εγώ και εσύ. 575 00:25:40,756 --> 00:25:44,368 Αυτό δεν έχει το... 576 00:25:44,412 --> 00:25:46,414 Ιησούς. 577 00:25:46,457 --> 00:25:48,547 Ω, γεια. Είμαι η Jenn. 578 00:25:48,590 --> 00:25:49,722 Δεν χαρίζω. 579 00:25:49,765 --> 00:25:52,376 Ω, G μου... Η στάση όλων... 580 00:25:58,034 --> 00:26:02,212 ♪ Κάντε τη φασαρία 581 00:26:14,355 --> 00:26:16,052 Ω! 582 00:26:16,096 --> 00:26:18,577 Ω, Θεέ μου. Ω, αγαπητέ. 583 00:26:18,620 --> 00:26:20,404 Αχ. 584 00:26:24,800 --> 00:26:26,454 Δεν πρόκειται ποτέ να κάντε αυτή τη λήψη. 585 00:26:26,497 --> 00:26:28,151 Όχι, έχεις να το πάμε πραγματικά. 586 00:26:28,195 --> 00:26:30,197 Μην κρατάς τίποτα πίσω. 587 00:26:30,240 --> 00:26:31,851 Καλά. 588 00:26:36,159 --> 00:26:37,683 Ομορφη. 589 00:26:42,470 --> 00:26:45,995 Αποκλείεται. Τρύπα σε ένα. 590 00:26:46,039 --> 00:26:48,215 Τρύπα σε ένα! 591 00:26:52,349 --> 00:26:56,397 ♪ Επιτέλους 592 00:26:58,268 --> 00:27:00,749 Νομίζω το τηλέφωνό σου κουδουνίζει. 593 00:27:00,793 --> 00:27:02,011 Δεν ακούω τίποτα. 594 00:27:02,055 --> 00:27:04,318 ♪ Η αγάπη μου ήρθε 595 00:27:08,278 --> 00:27:12,979 ♪ Οι μοναχικές μου μέρες τελείωσαν 596 00:27:16,156 --> 00:27:18,724 Ε, διάολε. 597 00:27:18,767 --> 00:27:20,334 Δεν μπορώ να φτάσω τον Κένεθ. 598 00:27:20,377 --> 00:27:21,552 Να καλέσω το 911; 599 00:27:21,596 --> 00:27:23,032 Όχι, ω. 600 00:27:23,076 --> 00:27:24,555 Γιατί όχι; 601 00:27:24,599 --> 00:27:28,603 Όχι, Άξελ, το έχω βαρεθεί πολύ γιατρούς και νοσοκομεία. 602 00:27:31,301 --> 00:27:32,825 - Ω, σκατά. - Τι; 603 00:27:32,868 --> 00:27:35,871 Η Γεωργία μόλις έπιασε κάποιον προσπαθώντας να ληστέψει το σαλόνι. 604 00:27:35,915 --> 00:27:39,135 Εντάξει. Εσύ πας. Έχω αυτό. 605 00:27:39,179 --> 00:27:41,921 λυπάμαι. 606 00:27:41,964 --> 00:27:43,270 Ωχ! 607 00:27:43,313 --> 00:27:44,793 Είναι εντάξει. 608 00:27:44,837 --> 00:27:47,056 Όχι, δεν είναι, Άξελ. 609 00:27:47,100 --> 00:27:50,843 Πονάει τόσο πολύ. Θέλω απλώς να σταματήσει. 610 00:27:50,886 --> 00:27:53,193 Περίμενε, κάτι έχω. 611 00:28:01,897 --> 00:28:04,726 Πάρε αυτό. Αυτό θα βοηθήσει. 612 00:28:08,034 --> 00:28:09,775 Έχετε περισσότερα... 613 00:28:09,818 --> 00:28:12,516 αρκετά για να τελειώσει αυτός ο πόνος για τα καλά; 614 00:28:12,560 --> 00:28:14,431 Όχι, Τζόις. 615 00:28:14,475 --> 00:28:20,699 Axel, μου έφερες έτσι πολλή χαρά τους τελευταίους μήνες. 616 00:28:20,742 --> 00:28:26,139 Δεν μπορώ να σας ευχαριστήσω αρκετά, αλλά τώρα ήρθε η ώρα. 617 00:28:26,182 --> 00:28:29,708 Αγαπητέ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ. 618 00:28:31,579 --> 00:28:33,842 Παρακαλώ. - Δεν ξέρω. 619 00:28:33,886 --> 00:28:37,063 Άξελ! 620 00:28:37,106 --> 00:28:40,240 Αυτή -- Υποφέρει τόσο πολύ. 621 00:28:40,283 --> 00:28:42,111 Μπορείτε να το κάνετε; 622 00:28:42,155 --> 00:28:43,722 Αυτή τη στιγμή; 623 00:28:45,898 --> 00:28:47,813 - Παρακαλώ. - Εντάξει. 624 00:28:50,554 --> 00:28:52,513 Εντάξει. 625 00:28:52,556 --> 00:28:54,080 Ααααχ. 626 00:28:58,214 --> 00:29:00,303 Ψηλά τα χέρια, ψηλά τα χέρια! Ψηλά τα χέρια! 627 00:29:00,347 --> 00:29:01,391 Στα δεξιά σας. 628 00:29:08,921 --> 00:29:12,489 Βγες έξω, βγες. 629 00:29:12,533 --> 00:29:15,536 Μωρό, ψηλά τα χέρια, πάπια. 630 00:29:16,842 --> 00:29:18,757 Κουδούνι, κουδούνι, κουδούνι, κουδούνι, κουδούνι. 631 00:29:18,800 --> 00:29:22,108 Αχ! 632 00:29:22,151 --> 00:29:23,892 Εντάξει μωρό μου. Μωρό μου, έλα σε μένα. 633 00:29:23,936 --> 00:29:25,459 Έλα σε μένα μωρό μου. 634 00:29:25,502 --> 00:29:27,243 Σκεφτείτε όλα αυτά χρόνια στο σωλήνα κατέστρεψε τους πνεύμονές μου. 635 00:29:27,287 --> 00:29:28,636 Στα δεξιά σας, Είμαι στα δεξιά σου. 636 00:29:28,679 --> 00:29:30,551 Κοίτα με, εδώ. Ορίστε, μωρό μου. 637 00:29:30,594 --> 00:29:32,205 Ακούω, μπορείς να το κάνεις αυτό, εντάξει, 638 00:29:32,248 --> 00:29:33,815 αλλά πρέπει να προσέχεις για αυτούς αγκίστρια. 639 00:29:33,859 --> 00:29:34,903 Κουνιούνται άγρια. 640 00:29:34,947 --> 00:29:36,383 Όχι, θα πάρω τον κώλο μου κλώτσησε 641 00:29:36,426 --> 00:29:37,819 γιατί προσπαθώ να εντυπωσιάσει τον θείο μπαμπά. 642 00:29:37,863 --> 00:29:39,255 Δεν του αξίζει την πίστη σου μωρό μου. 643 00:29:39,299 --> 00:29:40,822 Δεν ήσουν τίποτα αλλά το μαστιγωτό αγόρι του. 644 00:29:40,866 --> 00:29:42,171 Αυτά είναι τα γεγονότα. 645 00:29:42,215 --> 00:29:44,739 Όταν χτυπήσει αυτό το κουδούνι, Θέλω να προσποιηθείς 646 00:29:44,783 --> 00:29:47,089 είσαι ο θείος μπαμπά εσύ τσακώνεσαι, εντάξει; 647 00:29:47,133 --> 00:29:48,656 Σκέφτεσαι όλες τις φορές σε ταπεινωσε 648 00:29:48,699 --> 00:29:50,440 και σε μείωσε, σας περιποιήθηκαν 649 00:29:50,484 --> 00:29:52,399 σαν αποβράσματα λόφου στο κάτω μέρος του παπουτσιού του. 650 00:29:52,442 --> 00:29:54,140 Ναι. 651 00:29:54,183 --> 00:29:56,359 Εντάξει, θέλω να πάρεις εκείνη τη ζωή της απογοήτευσης 652 00:29:56,403 --> 00:29:58,709 να παραβλέπεται και υποτιμημένο, 653 00:29:58,753 --> 00:30:01,582 και θέλω να κλωτσήσεις τον ξεφτιλισμένο κώλο του 654 00:30:01,625 --> 00:30:06,543 και αυτό το μικροσκοπικό, μικροσκοπικό πέος. 655 00:30:06,587 --> 00:30:08,807 Ναι, το νιώθεις αυτό, μωρό μου; 656 00:30:08,850 --> 00:30:11,418 Ναι, θα τον πάρεις. 657 00:30:11,461 --> 00:30:12,680 Ναι; 658 00:30:12,723 --> 00:30:13,724 Ααα! 659 00:30:13,768 --> 00:30:16,292 Πάρ'το μωρό μου! 660 00:30:16,336 --> 00:30:18,338 Τι στο διάολο συνέβη; 661 00:30:18,381 --> 00:30:20,470 Γαμώτο κορίτσι. Είμαι εντυπωσιασμένος. 662 00:30:20,514 --> 00:30:22,168 Μπορώ να αντέξω παιδιά της πόλης. 663 00:30:22,211 --> 00:30:24,257 Αυτό είναι που χρόνια μετά το κοντάρι θα κάνει για σένα. 664 00:30:24,300 --> 00:30:25,693 Πήρε τίποτα; 665 00:30:25,736 --> 00:30:27,564 - Δεν ξέρω. - Σκατά. 666 00:30:27,608 --> 00:30:29,653 Ζ, χαίρομαι πολύ που είσαι καλά, κορίτσι. Ανησυχούσα. 667 00:30:29,697 --> 00:30:32,700 τι ήσουν κανει καν εδω? 668 00:30:32,743 --> 00:30:34,354 Έχω κάνει εξάσκηση. 669 00:30:34,397 --> 00:30:35,572 Εξάσκηση; 670 00:30:39,881 --> 00:30:42,275 Γιατί; Είπες ότι έπρεπε να δουλέψω στα πεντικιούρ μου, 671 00:30:42,318 --> 00:30:45,234 έτσι αφού κλείσουμε κάθε βράδυ, αυτό κάνω. 672 00:30:45,278 --> 00:30:46,757 μπαίνω μέσα και δούλεψε στο πόδι. 673 00:30:46,801 --> 00:30:48,847 Ανάθεμα, μπορείς να πιπιλίσεις αυτά τα δάχτυλα των ποδιών. 674 00:30:48,890 --> 00:30:50,196 Πραγματικά; Το εννοείς; 675 00:30:50,239 --> 00:30:52,894 Αυτό είναι καλό κορίτσι. 676 00:30:52,938 --> 00:30:55,592 Γεια, θα σταματήσετε να παίζετε; σαν αδελφές αδελφές; 677 00:30:55,636 --> 00:30:57,464 Έχουμε έναν κλέφτη να αντιμετωπίσει. 678 00:30:58,987 --> 00:31:00,380 Αχ. 679 00:31:00,423 --> 00:31:03,296 Τι στο διάολο κάνεις στο μαγαζί μου, ε; 680 00:31:05,776 --> 00:31:08,997 Εντάξει, δεν θέλεις να μιλήσεις. 681 00:31:09,041 --> 00:31:10,172 - Α! Ω! Σκατά! - Τι στο διάολο 682 00:31:10,216 --> 00:31:12,392 είσαι εσύ κάνω στο μαγαζί μου; 683 00:31:12,435 --> 00:31:13,784 Εντάξει, εντάξει. θα μιλήσω. 684 00:31:13,828 --> 00:31:15,221 Δεν ήταν ιδέα μου να διαρρήξεις εδώ. 685 00:31:15,264 --> 00:31:16,570 Ποιος ήταν η ιδέα; 686 00:31:16,613 --> 00:31:18,093 Κάποιος μου έκανε κράτηση μέσω Thug Hub. 687 00:31:18,137 --> 00:31:19,268 Τι στο διάολο είναι αυτό; 688 00:31:19,312 --> 00:31:20,574 Είναι ένα site στον σκοτεινό ιστό. 689 00:31:20,617 --> 00:31:21,967 Είναι σαν τους Postmates του εγκλήματος. 690 00:31:22,010 --> 00:31:23,794 - Κάνεις καλές συμβουλές; - Σώπα. 691 00:31:23,838 --> 00:31:26,667 Κοίτα, το μόνο που ξέρω είναι ότι ήμουν υποτίθεται ότι έκλεψε το Oxy 692 00:31:26,710 --> 00:31:29,191 έξω από εδώ και φέρε το στο Lou's Auto Shop. 693 00:31:29,235 --> 00:31:31,237 Σκατά. 694 00:31:31,280 --> 00:31:32,586 Lou's Auto Shop. 695 00:31:32,629 --> 00:31:34,240 Γιατί το κάνει αυτό ακούγεται τόσο οικείο; 696 00:31:34,283 --> 00:31:38,897 Βιρτζίνια, τα Claws Up μας Σύμβουλος του Μήνα 697 00:31:38,940 --> 00:31:41,073 είναι προδότης. 698 00:31:41,116 --> 00:31:44,641 Αυτή η μεγάλη σκύλα Ο Μπάμπι θα πληρώσει. 699 00:31:56,479 --> 00:31:59,091 - Χτυπήστε τον! 700 00:32:46,486 --> 00:32:48,749 Ωχ! Ναι! Ναι! 701 00:32:48,792 --> 00:32:50,446 Τα κατάφερες μωρό μου! 702 00:32:50,490 --> 00:32:52,013 μωρό μου! 703 00:32:52,057 --> 00:32:54,189 Χα χα! 704 00:32:54,233 --> 00:32:56,452 Στο διάολο, αγόρι! 705 00:32:58,541 --> 00:33:02,632 Έχεις μερικά μετακομίζει εκεί, Μπράις. Ναι! 706 00:33:02,676 --> 00:33:05,157 Αυτό είναι το θέμα, αγόρι, οικογένεια, 707 00:33:05,200 --> 00:33:07,420 και συμπληρώνεις ο κύκλος, η Jennifer Husser. 708 00:33:07,463 --> 00:33:09,465 Σε χρειαζόμαστε να γυρίσεις σπίτι όπου ανήκεις. 709 00:33:09,509 --> 00:33:11,380 Δεν μπορείς να καταστρέψεις τη στιγμή, Κλέι, εντάξει; 710 00:33:11,424 --> 00:33:13,078 γιορτάζω νίκη του συζύγου μου. 711 00:33:13,121 --> 00:33:15,036 Λοιπόν, δεν ξέρω γιατί είσαι δίπλα σου με αυτό η κυρία Ντέσνα 712 00:33:15,080 --> 00:33:16,298 αντί για το δικό σου αίμα. 713 00:33:16,342 --> 00:33:17,473 Γιατί δεν είμαστε σχέσεις αίματος 714 00:33:17,517 --> 00:33:18,953 και την ξέρω περισσότερο. 715 00:33:18,997 --> 00:33:21,042 Μην ανησυχείς, ο Ντες θα πάει να τη βιδώσει κι αυτή. 716 00:33:21,086 --> 00:33:23,088 - Υπομονή. Ω, σκατά. 717 00:33:23,131 --> 00:33:24,567 Πρέπει να πάω. - Ε, που πας; 718 00:33:24,611 --> 00:33:25,960 Είναι λίγο έκτακτης ανάγκης κομμωτηρίου. 719 00:33:26,004 --> 00:33:27,527 Άκου, άκου. - Ω, γεια, μωρό μου. 720 00:33:27,570 --> 00:33:29,964 Βάζεις πάγο σε αυτά τα μπουμπουκ, και μετά όταν πάω σπίτι, 721 00:33:30,008 --> 00:33:31,009 Θα τα φιλήσω όλα αυτά μπου-μπουκ. 722 00:33:31,052 --> 00:33:32,097 - Ναι; - Εντάξει; 723 00:33:32,140 --> 00:33:33,446 - Θα το πάρω. - Εντάξει, μωρό μου; 724 00:33:33,489 --> 00:33:35,709 σε αγαπώ. Είμαι περήφανος για σένα. Αντίο μωρό μου. 725 00:33:35,752 --> 00:33:38,712 Τι λέτε για εσάς να γυρίσω σπίτι; 726 00:33:38,755 --> 00:33:40,409 Ωχ! 727 00:33:44,413 --> 00:33:46,372 Η Μπελίντα... 728 00:33:46,415 --> 00:33:48,635 ήρθες σπίτι. 729 00:33:50,767 --> 00:33:52,943 Ναί. 730 00:33:52,987 --> 00:33:56,730 Ναι, το έκανα, μαμά. 731 00:33:56,773 --> 00:33:58,210 Χα. 732 00:33:58,253 --> 00:34:00,821 Είναι εντάξει για σένα να πάω τώρα μαμά. 733 00:34:00,864 --> 00:34:02,388 Μην ανησυχείτε για εμάς. 734 00:34:02,431 --> 00:34:03,911 Θα μας λείψεις... 735 00:34:03,954 --> 00:34:05,652 αλλά θα είμαστε καλά. 736 00:34:05,695 --> 00:34:12,833 Όλα χορεύουν από εδώ έξω, μαμά. 737 00:34:12,876 --> 00:34:17,620 Μπορείτε να ακούσετε τη μουσική; Βλέπεις το φως; 738 00:34:17,664 --> 00:34:20,101 Βρε στο φως, μαμά. 739 00:34:39,207 --> 00:34:41,122 Έφυγε. 740 00:34:58,444 --> 00:35:00,881 Δεν κοιμάται στο πίσω μέρος αυτού του τόπου. 741 00:35:00,924 --> 00:35:03,449 Προσπαθεί να τρέξει μια καταραμένη αυτοκρατορία. 742 00:35:03,492 --> 00:35:05,842 Εντάξει, ας μείνουμε ήρεμοι και κρατήστε το χαριτωμένο. 743 00:35:05,886 --> 00:35:08,062 Περίμενε, τι έγινε; Είναι καλά; 744 00:35:08,106 --> 00:35:10,108 Κοιμούνται τα παιδιά; Ναι, ναι, ναι, μπορείς να πας. 745 00:35:10,151 --> 00:35:11,848 Απλά βεβαιωθείτε καλείς τον Μπράις 746 00:35:11,892 --> 00:35:13,502 και θα είναι εκεί σε περίπου 10 λεπτά 747 00:35:13,546 --> 00:35:14,851 και θα είμαι σπίτι όσο πιο γρήγορα μπορώ. 748 00:35:14,895 --> 00:35:16,462 Εντάξει, αντίο. -Είσαι καλά; 749 00:35:16,505 --> 00:35:18,246 Ναι, απλά η μαμά της μπέιμπι σίτερ είχε πτώση. 750 00:35:18,290 --> 00:35:19,987 Είναι μια χαρά. Πόσο καιρό θα πάρει αυτό; 751 00:35:20,030 --> 00:35:22,685 Να φωνάξω έναν προδότη -- όχι πολύ. 752 00:35:22,729 --> 00:35:24,034 Ντέσνα; 753 00:35:24,078 --> 00:35:25,558 Τι στο διάολο νομίζεις κάνεις; 754 00:35:25,601 --> 00:35:26,820 Δεν ξέρω τι μιλάς για. 755 00:35:26,863 --> 00:35:28,038 Ξέρω τα πάντα. 756 00:35:28,082 --> 00:35:29,431 Μου έκλεψες, Μπάμπη. 757 00:35:29,475 --> 00:35:30,476 Εγώ-δεν το έκανα. 758 00:35:30,519 --> 00:35:31,912 Όχι, το έκανες. 759 00:35:31,955 --> 00:35:33,957 Αυτό είναι έγκλημα μαύρο με μαύρο, σκύλα. 760 00:35:34,001 --> 00:35:35,524 Εγώ-Δεν πήρα οτιδήποτε. 761 00:35:35,568 --> 00:35:36,743 Και να σκεφτείς σε ονομάσαμε 762 00:35:36,786 --> 00:35:38,179 Claws Up Consultant του Μήνα. 763 00:35:38,223 --> 00:35:39,789 Δεν σου αξίζει να φορέσει αυτό. 764 00:35:39,833 --> 00:35:43,228 Πρέπει να καταλάβετε όλοι, η επιχείρηση πήγαινε κάτω. 765 00:35:43,271 --> 00:35:44,968 Ο Λου ήταν έτοιμος να καταθέσει για χρεοκοπία. 766 00:35:45,012 --> 00:35:46,579 Δεν χαρίζω τι ετοιμαζόταν να κάνει ο Λου! 767 00:35:46,622 --> 00:35:47,971 Σε θεωρούσα φίλο, Μπάμπη. 768 00:35:48,015 --> 00:35:49,973 Δεν μου αρέσει καν κρέας ελαφιού -- είναι gamy. 769 00:35:50,017 --> 00:35:52,062 Συγγνώμη, Τζεν. ήμουν απελπισμένη, 770 00:35:52,106 --> 00:35:54,195 και δεν ήμουν πληγώνοντας κανέναν στην αρχή. 771 00:35:54,239 --> 00:35:56,023 Ήταν κάτι για το οποίο πλήρωσα. 772 00:35:56,066 --> 00:35:59,113 Μόλις του έβαλα ένα φανταχτερό αυτοκόλλητο από το μάθημα της τέχνης μου 773 00:35:59,157 --> 00:36:00,506 και το σημείωσε λίγο. 774 00:36:00,549 --> 00:36:03,204 Ό,τι επιπλέον κάνατε, μας χρωστάς μια περικοπή. 775 00:36:03,248 --> 00:36:05,685 Αν θα είχες έρθει σε μένα με αυτή την ιδέα, 776 00:36:05,728 --> 00:36:07,469 Θα σε είχα προωθήσει. 777 00:36:07,513 --> 00:36:09,732 θα σε είχα φτιάξει ένα στέλεχος, 778 00:36:09,776 --> 00:36:13,867 αλλά αντίθετα, έκλεψες. 779 00:36:13,910 --> 00:36:17,871 Ίσως να ξεπέρασα, αλλά το οι δουλειές πήγαιναν τόσο καλά. 780 00:36:17,914 --> 00:36:19,742 Είπες να φύγεις για τα όνειρά μας. 781 00:36:19,786 --> 00:36:23,137 Έσκυψα, και ίσως Χάθηκα στη σάλτσα. 782 00:36:23,181 --> 00:36:25,618 Μου έκλεψες, σκύλα. 783 00:36:25,661 --> 00:36:27,054 - Α! - Α! 784 00:36:27,097 --> 00:36:29,796 Κανείς δεν πρόκειται να κλέψει και πάλι από εμένα! 785 00:36:43,853 --> 00:36:45,681 Πρέπει να το ξανακάνουμε αυτό. 786 00:36:45,725 --> 00:36:47,161 Οριστικά. 787 00:36:47,205 --> 00:36:52,253 Ή...μπορούμε να συνεχίσουμε αυτό πίσω στον χώρο μου. 788 00:36:52,297 --> 00:36:55,735 Δεν κατάλαβα ότι ήταν αυτό νόμιζες ότι αυτό ήταν. 789 00:36:55,778 --> 00:36:57,258 Όχι, όχι. 790 00:36:57,302 --> 00:36:59,652 Δεν ήμουν -- Δεν είναι -- 791 00:36:59,695 --> 00:37:03,090 Όχι Σελίνα, Μου αρέσεις πολύ. 792 00:37:03,133 --> 00:37:06,267 Δεν το έχω νιώσει ποτέ έντονα αυτό για κανέναν πριν. 793 00:37:06,311 --> 00:37:08,313 Απλώς -- θέλω να ξοδέψω περισσότερο χρόνο μαζί σου, 794 00:37:08,356 --> 00:37:10,837 αλλά αν χρειαστούμε να παίρνω τα πράγματα αργά, 795 00:37:10,880 --> 00:37:13,796 Θα -- θα κάνω ότι θέλεις. 796 00:37:14,928 --> 00:37:17,583 Το ίδιο νιώθω κι εγώ για σένα. 797 00:37:17,626 --> 00:37:20,412 Απλώς υπάρχει... 798 00:37:20,455 --> 00:37:22,240 Υπάρχει κάτι πρέπει να μιλήσουμε για 799 00:37:22,283 --> 00:37:24,285 πριν πάρουμε πιο σοβαρό. 800 00:37:24,329 --> 00:37:25,982 Οτιδήποτε. 801 00:37:28,158 --> 00:37:29,290 Είμαι τρανς. 802 00:37:31,292 --> 00:37:32,380 Τι; 803 00:37:32,424 --> 00:37:34,077 Είμαι τρανσέξουαλ. 804 00:37:40,823 --> 00:37:43,086 Καλά. 805 00:37:43,130 --> 00:37:44,610 Αυτό είναι; 806 00:37:44,653 --> 00:37:47,003 Ναι. 807 00:37:47,047 --> 00:37:48,962 Συνήθως αυτό γίνεται μεγαλύτερη αντίδραση. 808 00:37:49,005 --> 00:37:50,833 Λοιπόν, δεν με νοιάζει. 809 00:37:50,877 --> 00:37:53,706 Θα έπρεπε να σε νοιάζει. Είναι ένα τεράστιο κομμάτι της ζωής μου. 810 00:37:53,749 --> 00:37:56,578 Όχι, όχι, όχι, λυπάμαι. Με νοιάζει τόσο πολύ. 811 00:37:56,622 --> 00:37:58,319 Θέλω να ακούσω τα πάντα για σένα 812 00:37:58,363 --> 00:38:00,582 όποτε είσαι έτοιμος να μου πεις. 813 00:38:00,626 --> 00:38:03,324 Το εννοούσα όταν είπα Δεν έχω νιώσει ποτέ ξανά έτσι, 814 00:38:03,368 --> 00:38:07,807 και...και αυτό δεν το αλλάζει αυτό. 815 00:38:07,850 --> 00:38:09,417 Εντάξει, λοιπόν. 816 00:38:19,732 --> 00:38:22,343 Μας είπες το αμερικανικό όνειρο στηθεί εναντίον μας. 817 00:38:22,387 --> 00:38:24,345 Έκανα μόνο αυτό που έπρεπε να κάνω να τα βγάλω πέρα. 818 00:38:24,389 --> 00:38:26,391 Άρα ήσουν εγωιστής. Δεν σε ένοιαζε ποιον έβλαψες. 819 00:38:26,434 --> 00:38:28,393 Βλέπετε, δεν ήθελα να έχω να το κάνεις αυτό, 820 00:38:28,436 --> 00:38:30,264 αλλά ο κώλος σου με έβαλε σε αυτή τη θέση. 821 00:38:30,308 --> 00:38:31,961 Θα τα ξεπληρώσω όλα, υπόσχομαι. 822 00:38:32,005 --> 00:38:33,180 Είναι πολύ αργά, σκύλα. 823 00:38:33,223 --> 00:38:35,791 Αλλά έχω παιδιά, ένας σύζυγος. 824 00:38:35,835 --> 00:38:38,620 Αν δεν σε ελέγξει, τότε όλοι θα κλέβουν. 825 00:38:38,664 --> 00:38:41,014 νομίζεις ότι θα πάω να με ασεβείς, σκύλα; 826 00:38:41,057 --> 00:38:42,668 Τι θα μου κάνεις; 827 00:38:42,711 --> 00:38:44,322 Το να είσαι άπιστος; 828 00:38:46,498 --> 00:38:48,717 Θα σου δώσω ένα μανικιούρ για να θυμάστε. 829 00:38:48,761 --> 00:38:50,066 Ντέσνα, Ντέσνα, σε παρακαλώ. 830 00:38:50,110 --> 00:38:51,154 Σκάσε! 831 00:38:51,198 --> 00:38:52,982 Ντέσνα, έλα εδώ, έλα εδώ. 832 00:38:53,026 --> 00:38:54,419 - Τι;! - Έλα. 833 00:38:54,462 --> 00:38:55,724 Ας πάρουμε έναν ρυθμό. Ας πάρουμε έναν ρυθμό. 834 00:38:55,768 --> 00:38:57,378 Άκου, ίσως απλά, σαν ένα καρφί 835 00:38:57,422 --> 00:38:59,380 γιατί μας πούλησε τα σκατά με αυτοκόλλητο Hucci, 836 00:38:59,424 --> 00:39:01,251 αλλά μάλλον αυτό σημαίνει είναι καλή στο μάρκετινγκ. 837 00:39:01,295 --> 00:39:02,949 Καλύτερα να είναι τυχερή μόνο αυτή... 838 00:39:02,992 --> 00:39:04,690 Γύρνα εδώ, σκύλα. 839 00:39:05,865 --> 00:39:06,953 Σκατά! 840 00:39:10,130 --> 00:39:12,698 Σκατά! Βιργινία, βοήθησέ με! 841 00:39:12,741 --> 00:39:14,569 Ωχ! 842 00:39:16,571 --> 00:39:18,356 Σ... 843 00:39:22,229 --> 00:39:23,970 Ω, σκατά. 844 00:39:24,013 --> 00:39:25,537 Είναι νεκρή; 845 00:39:38,419 --> 00:39:39,855 Σκατά. 846 00:39:51,519 --> 00:39:53,739 Ήταν ένα καλό σετ που έκανες για εκείνη, Τζεν. 847 00:39:53,782 --> 00:39:57,133 Ναι, ο Bambi αγαπούσε πολύ το animal print της. 848 00:39:57,177 --> 00:39:58,700 Κρίμα έπρεπε να τα κόψουμε. 849 00:39:58,744 --> 00:40:02,008 Έπρεπε, Βιρτζίνια. Το DNA της Ντέσνα ήταν παντού πάνω τους. 850 00:40:02,051 --> 00:40:03,749 Δεν είναι σαν είχαμε επιλογή. 851 00:40:05,751 --> 00:40:08,318 Κανείς δεν το ήθελε αυτό να συμβεί. 852 00:40:08,362 --> 00:40:10,016 Ήταν ένα ατύχημα, όλοι εσείς. 853 00:40:12,453 --> 00:40:13,846 Σωστά, Ντες; 854 00:40:13,889 --> 00:40:16,022 Ο Μπάμπι πήρε αυτό που της άξιζε. 855 00:40:29,383 --> 00:40:31,298 Γεια, κορίτσι. 856 00:40:31,341 --> 00:40:34,606 Δεν πρόκειται να πιστέψετε τι μου συνέβη απόψε. 857 00:40:34,649 --> 00:40:35,694 Ο Μπάμπι είναι νεκρός. 858 00:40:35,737 --> 00:40:36,782 Τι να πεις τώρα; 859 00:40:36,825 --> 00:40:38,261 Η Ντέσνα τη σκότωσε. 860 00:40:38,305 --> 00:40:42,048 Ι-Ήταν τυχαίο ανθρωποκτονία, αλλά... νεκρή. 861 00:40:42,091 --> 00:40:46,052 Ζάχαρη, ζάχαρη... μίλα μου. 862 00:40:46,095 --> 00:40:48,533 Καλή τύχη. 863 00:40:48,576 --> 00:40:51,666 Την έπιασαν να κλέβει από το Claws Up. 864 00:40:51,710 --> 00:40:53,755 Τέλος ιστορίας. 865 00:40:56,715 --> 00:40:59,195 Ξέρεις Είμαι εδώ για σένα. 866 00:40:59,239 --> 00:41:01,328 Ευχαριστώ Polly. 867 00:41:01,371 --> 00:41:04,592 Είχα και μια εμπειρία με θάνατο απόψε. 868 00:41:04,636 --> 00:41:06,115 Τζόις; 869 00:41:06,159 --> 00:41:08,074 Ο βαρόνος είχε αυτόν τον φίλο με τελικό καρκίνο, 870 00:41:08,117 --> 00:41:12,121 και τη βοήθησα να σταυρώσει στην άλλη πλευρά. 871 00:41:12,165 --> 00:41:13,471 Λες να την προσέβαλες; 872 00:41:13,514 --> 00:41:15,777 Όχι, όχι, δεν ήταν τίποτα έτσι. 873 00:41:15,821 --> 00:41:21,391 Ήταν σαν να ήμουν ο βοσκός της, και την πήγα στο φως. 874 00:41:21,435 --> 00:41:24,394 Ναι, ήταν το πιο όμορφο και ειρηνικό πράγμα 875 00:41:24,438 --> 00:41:26,048 Έχω βιώσει ποτέ. 876 00:41:26,092 --> 00:41:29,095 Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι σαν μια κάρτα Hallmark. 877 00:41:29,138 --> 00:41:30,879 Ναι, νομίζω Βρήκα την κλήση μου. 878 00:41:30,923 --> 00:41:32,185 Είμαι προορισμένος να είμαι μια ντούλα θανάτου. 879 00:41:32,228 --> 00:41:34,840 Εντάξει, αρκετά, Δρ Κεβορκιάν. 880 00:41:34,883 --> 00:41:36,319 Είμαι σοβαρός. 881 00:41:36,363 --> 00:41:39,366 Συνέβη κάτι βαθύ σε μένα, Ντέσνα. 882 00:41:39,409 --> 00:41:44,066 Δεν έχω δει ποτέ θάνατο πριν ως -- ως θαύμα. 883 00:41:44,110 --> 00:41:46,155 Βάζω στοίχημα Bambi θα διαφωνούσε. 884 00:41:46,199 --> 00:41:47,853 Κλείσε το. 885 00:41:47,896 --> 00:41:49,028 Τι; 886 00:41:49,071 --> 00:41:51,378 Την σκότωσες. 887 00:41:51,421 --> 00:41:54,860 Ναι, αυτό νομίζω μπορούμε να συμφωνήσουμε σε ένα πράγμα, 888 00:41:54,903 --> 00:41:56,992 Η Γεωργία ανέβηκε μεγάλη ώρα, σωστά; 889 00:41:57,036 --> 00:41:59,081 - Ναι. - Ναι, το έκανε. 890 00:41:59,125 --> 00:42:01,214 Ποτέ δεν θα το σκεφτόμουν εκείνο το μικροσκοπικό μωρό 891 00:42:01,257 --> 00:42:03,564 θα είχε κατεβάσει ένας ενήλικος άντρας. 892 00:42:03,608 --> 00:42:06,045 Λοιπόν, αυτό είναι επειδή δεν έχει σούπερ δυνάμεις. 893 00:42:06,088 --> 00:42:08,569 Έχει δυνάμεις στρίπερ. 894 00:42:08,613 --> 00:42:10,484 Φαίνεται ότι προσέλαβα το σωστό κορίτσι. 895 00:42:10,528 --> 00:42:12,573 Τουλάχιστον κάποιος το κάνει κάτι σωστό. 896 00:42:23,628 --> 00:42:26,021 Εδώ είσαι. 897 00:42:26,065 --> 00:42:27,588 περίμενα. 898 00:42:30,286 --> 00:42:33,725 Ήρθε η ώρα να τελειώσουμε αυτό που ξεκινήσαμε. 899 00:42:33,768 --> 00:42:38,425 Δεν μπορώ να το πιστέψω τελικά σε έπιασε ανάμεσα σε γυναίκες. 900 00:42:38,468 --> 00:42:40,079 Θεέ μου, είσαι χαριτωμένος. 901 00:42:48,217 --> 00:42:50,437 Συμβαίνουν πάρα πολλά, 902 00:42:50,480 --> 00:42:53,919 και μάλλον δεν είναι η καλύτερη ιδέα 903 00:42:53,962 --> 00:42:56,225 να βιδώσει ένα των υπαλλήλων μου. 904 00:42:56,269 --> 00:43:00,316 Ήλπιζα να είμαι περισσότερος από τον υπάλληλο σας. 905 00:43:01,361 --> 00:43:03,755 Λυπούμαστε, μάλλον θα έπρεπε αφήστε το έτσι. 906 00:43:16,724 --> 00:43:19,292 Ω! 907 00:43:19,335 --> 00:43:22,774 απλά ήθελα μια διασκεδαστική βραδιά. 908 00:43:22,817 --> 00:43:25,733 Ναι, και εγώ. 909 00:43:27,561 --> 00:43:29,519 Σκέφτομαι συνέχεια τον τρόπο τα πράγματα κατέβηκαν, 910 00:43:29,563 --> 00:43:31,783 και, ξέρετε, αν η Γεωργία δεν θα μας καλούσε 911 00:43:31,826 --> 00:43:35,482 σχετικά με τη διάρρηξη, τα πράγματα θα μπορούσαν έχουν πάει πραγματικά νότια με την Ann. 912 00:43:35,525 --> 00:43:37,266 Νότια από τι; 913 00:43:37,310 --> 00:43:39,486 Είναι ήδη ένα σωρό σκατά με αυτόν τον προδότη, 914 00:43:39,529 --> 00:43:41,662 και ξέρεις αν η κατάσταση αντιστράφηκε, 915 00:43:41,706 --> 00:43:44,143 θα είχε έρθει και σε εμάς σκληρά, οπότε... 916 00:43:46,406 --> 00:43:49,322 Πραγματικά δεν φοβάσαι να κάνει λάθος. 917 00:43:49,365 --> 00:43:52,325 Απλά είσαι εντάξει πώς όλα τίναξαν έξω. 918 00:43:52,368 --> 00:43:57,678 Ό,τι έκανα, το έκανα για εμάς, την επιχείρηση, το μέλλον μας. 919 00:43:57,722 --> 00:43:59,288 Τι; - Ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρω. 920 00:43:59,332 --> 00:44:00,681 - Τι; - Απλώς -- Ξέρεις, 921 00:44:00,725 --> 00:44:01,987 αν θα το ήξερα ότι το παιχνίδι με τα ναρκωτικά 922 00:44:02,030 --> 00:44:04,642 σήμαινε τρέξιμο και ξεφτιλίζοντας τους ανθρώπους, 923 00:44:04,685 --> 00:44:06,165 μπορεί να έφτιαξα μια διαφορετική επιλογή. 924 00:44:06,208 --> 00:44:09,734 Μην τολμήσεις να με βγάλεις να είσαι ο κακός 925 00:44:09,777 --> 00:44:11,953 ενώ παίζεις τον ανήμπορο λευκή γυναίκα 926 00:44:11,997 --> 00:44:13,476 όποτε είναι βολικό. 927 00:44:13,520 --> 00:44:17,089 Η οικογένειά σας ήταν στο παιχνίδι των ναρκωτικών από την πρώτη μέρα! 928 00:44:17,132 --> 00:44:18,699 Ξέρεις τι είναι αυτή η ζωή. 929 00:44:18,743 --> 00:44:21,833 ξέρω. Απλώς φοβάμαι, Ντες. 930 00:44:21,876 --> 00:44:23,617 Κάποιες γραμμές περνάς δεν μπορείς να γυρίσεις από, 931 00:44:23,661 --> 00:44:25,706 και σκοτώσαμε κάποιον. 932 00:44:25,750 --> 00:44:27,273 ξέρω. 933 00:44:28,883 --> 00:44:31,538 Πρέπει να σηκωθείς. 934 00:44:31,581 --> 00:44:33,801 Απλώς -- Ω, Θεέ. 935 00:44:35,760 --> 00:44:37,544 Μωρό μου, δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό αυτή τη στιγμή; 936 00:44:37,587 --> 00:44:39,372 Εγώ και ο Ντες είμαστε ακριβώς μέσα μέσα σε κάτι και -- 937 00:44:39,415 --> 00:44:41,374 Τι; 938 00:44:41,417 --> 00:44:42,592 Οπου; 939 00:44:42,636 --> 00:44:44,899 Καλά. Εντάξει, θα είμαι εκεί. 940 00:44:44,943 --> 00:44:46,509 Τι; 941 00:44:46,553 --> 00:44:48,468 Το Palmetto PD μόλις παρέλαβε Baylor και Brienne. 942 00:44:48,511 --> 00:44:49,948 Τι; Τι συνέβη; 943 00:44:49,991 --> 00:44:51,514 Τα βρήκε ένας γείτονας περιπλανώμενος στο δρόμο. 944 00:44:51,558 --> 00:44:52,733 Ήταν μέσα τα νυχτικά τους, 945 00:44:52,777 --> 00:44:53,952 και ο Μπέιλορ παραλίγο να χτυπηθεί με αυτοκίνητο. 946 00:44:53,995 --> 00:44:55,954 Σκατά. 947 00:44:57,825 --> 00:45:01,611 Εκεί είναι. Μπράις, πού είναι τα κορίτσια; 948 00:45:01,655 --> 00:45:02,787 Ε, είναι μαζί κοινωνικές υπηρεσίες. 949 00:45:02,830 --> 00:45:04,049 Δεν με αφήνουν να μπω να τα δεις. 950 00:45:04,092 --> 00:45:05,528 Εντάξει, χρειάζομαι για να δεις τα κορίτσια. 951 00:45:05,572 --> 00:45:07,530 Με ποιον πρέπει να μιλήσουμε; Πρέπει να δω τα κορίτσια μου. 952 00:45:07,574 --> 00:45:09,271 - Γεια, γεια. - Εντάξει, Jennifer Husser, 953 00:45:09,315 --> 00:45:11,012 H-U-S-S-E-R. - Το κατάλαβα. το πήρα. 954 00:45:11,056 --> 00:45:12,710 - Εντάξει. - Ποιος έχει τα παιδιά των Χουσέρ; 955 00:45:12,753 --> 00:45:14,146 Ο αξιωματικός είπε ότι είναι καλά. 956 00:45:14,189 --> 00:45:15,495 Δεν έχουν πληγωθεί ή τίποτα. Εντάξει; 957 00:45:15,538 --> 00:45:16,888 - Πού ήσουν; - Πρέπει να τους μιλήσω. 958 00:45:16,931 --> 00:45:18,367 Υποτίθεται ότι ήσουν σπίτι. ήσουν 959 00:45:18,411 --> 00:45:20,108 υποτίθεται ότι θα πήγαινε σπίτι. Φώναξε η καθίστρια. 960 00:45:20,152 --> 00:45:23,503 Όχι, η Νάταλι είπε ότι ήσουν στο δρόμο για το σπίτι. 961 00:45:23,546 --> 00:45:25,331 Πού είναι; Πρέπει να τα δω τώρα. 962 00:45:25,374 --> 00:45:26,898 -Τι κάνουμε; - Δεν πειράζει. 963 00:45:26,941 --> 00:45:28,464 Όχι, δεν πειράζει. Θα πάνε όλα καλά. 964 00:45:28,508 --> 00:45:29,814 Είναι απλώς ένα λάθος. Εντάξει; 965 00:45:29,857 --> 00:45:32,425 Θα πάνε όλα καλά.